Àâòîðèçàö³ÿ
Åëåêòðîííà ïîøòà:
Ïàðîëü:
çàêðèòè
Óâ³éòè ÷åðåç facebook
Çàáóëè ïàðîëü?
Çàðåºñòðóâàòèñÿ
:
gaa
cITY
HOCKey
ÁÀÐÑÅËÎÍÀ
Ñíóêåð
ÒÐÀÍÑËßÖ²¯
ϲÄÑÓÌÊÈ ON-LINE
²ÄÅÎ ÀÐÕ²Â
ÔÀÍ-ÊËÓÁÈ
Óâ³éòè
Çàðåºñòðóâàòèñÿ
Български
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Português
Русский
Srpski
Türkçe
Українська
ÔÎÐÓÌ
ÊÎÍÒÀÊÒÈ
Íîâîñòü ÷àñà – õîêêåé, ñåãîäíÿ, 20:57
Ãåðìàíèÿ îáûãðàëà Ñëîâàêèþ íà ÷åìïèîíàòå ìèðà ïî õîêêåþ, Øâåéöàðèÿ âçÿëà âåðõ íàä...
²ãðè âàøèõ óëþáëåíèõ êîìàíä
Äëÿ â³äîáðàæåííÿ öüîãî áëîêó íåîáõ³äíî
ïðîéòè ðåºñòðàö³þ
àáî
àâòîðèçóâàòèñÿ
Ïðîãíîçè ñòàâîê íà ñüîãîäí³
Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
Âñòàíîâëåíèé ÷àñ 22:44 (
UTC +3
)
Top Events LIVE
Áðåîãàí – ÁÊ Àíäîððà
83:76
21:00 (²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ)
Àëüáà Áåðë³í – Áàâàð³ÿ Ìþíõåí
58:53
21:00 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
×åõ³ÿ – Ô³íëÿíä³ÿ
0:0
21:20 (×åìï³îíàò ñâ³òó)
Øâåö³ÿ – ÑØÀ
2:1
21:20 (×åìï³îíàò ñâ³òó)
Àóãñáóðã – Øòóòãàðò
0:1
21:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Ñàðàãîñà – Ãðàíàäà
56:58
21:30 (²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ)
Åä³íáóðã – Öåáðå
19:7
21:35 (URC)
Äðýãîíñ – Ñòîðìåðç
11:10
21:35 (URC)
Ôðîç³íîíå – ²íòåð
0:1
21:45 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ À)
Àëàâåñ – Æèðîíà
1:1
22:00 (²ñïàí³ÿ. Ïð³ìåðà Äèâ³ç³îí)
Áðåñò – Ðåéìñ
0:1
22:00 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1)
ͳööà – Ãàâð
1:0
22:00 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1)
Âàëåíñ³ÿ – Ðåàë Ìàäðèä
39:41
22:00 (²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ)
Êàñëôîðä Òàéãåðñ – Ñåíò-Õåëåíñ
0:8
22:00 (Àíãë³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Øàâåø – Ôàìàë³êàí
0:0
22:15 (Ïîðòóãàë³ÿ. Ïð³ìåéðà-˳ãà)
Ãðàí-Êàíàð³ÿ – Æèðîíà
19:17
22:30 (²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ)
ñüîãîäí³ (10 òðàâíÿ, ï`ÿòíèöà)
Âåëëñ Ôàðãî ×åìï³îíøèï
14:30 (PGA Òóð)
Ïðî òóð. Ìàäðèä
18:00 (Ïðî Òóð)
ªâðîïåéñüêèé Òóð
20:00 (PDC)
Ïàíàò³íà¿êîñ – Ïðîìåòåóñ
20:15 (Ãðåö³ÿ. À1 ÃÁË)
Åðíàí Êàçàíîâà – Õóàí Áàóò³ñòà Òîððåñ
20:25 (ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ)
Ñåïñ³ ÎÑÊ – Ðàïèä Áóõàðåñò
20:30 (Ðóìóí³ÿ. ˳ãà 1)
Ãðåíîáëü – Êîëîìüå
20:30 (Ôðàíö³ÿ. Ïðî Ä2)
Ìîíòîáàí – Ñòàä Ìîíòîà
20:30 (Ôðàíö³ÿ. Ïðî Ä2)
Ðóàí – Øàðàíòà
20:30 (Ôðàíö³ÿ. Ïðî Ä2)
Äàêñ – Àæåí
20:30 (Ôðàíö³ÿ. Ïðî Ä2)
Âàëåíñå Ðîìàíñ – Îð³ÿê
20:30 (Ôðàíö³ÿ. Ïðî Ä2)
Îë³ìï³éñüêèé êâàë³ô³êàö³éíèé òóðí³ð
20:30 (Ãðåêî-ðèìñüêà áîðîòüáà)
Êàðëñðóå Ëàéîíñ – óññåí
20:30 (ͳìå÷÷èíà. ÏðîÀ)
ªíà – Ôðàíêôóðò
20:30 (ͳìå÷÷èíà. ÏðîÀ)
Êåò³ Âîëèíåöü (Ж) – Àð³íà Ñîáîëåíêî (Æ)
20:30 (WTA. Ðèì)
ͳìå÷÷èíà (Æ) – Ðóìóí³ÿ (Æ)
20:30 (Çá³ðí³)
Îëìîñ (Ж) / Ïàíîâà (Ж) – Ñòåôàí³ (Ж) / Ñõþðñ (Ж)
20:40 (WTA. Ðèì. Ïàðè)
Àëü-Ôàéñàë³ Àììàí – Ìîãàéåð Àëü Ñàðõàí
5:1
20:45 (Éîðäàí³ÿ. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Àëü-²òò³õàä Äæèääà – Àëü-²òò³ôàê
0:5
21:00 (Ñàóä³âñüêà Àðàâ³ÿ. Ïðî ë³ãà)
Àëü-Õàë³äæ – Àëü-Âàõäà Ìåêêà
1:1
21:00 (Ñàóä³âñüêà Àðàâ³ÿ. Ïðî ë³ãà)
Äíåïð Ìîãèëüîâ – ̳íñüê
0:1
21:00 (Á³ëîðóñü. Âèùà ˳ãà)
³ëëåì II – Òåëñòàð
1:2
21:00 (ͳäåðëàíäè. Ååðñòåäèâ³ç³)
ÒÎÏ Îññ – ÍÀÊ Áðåäà
1:1
21:00 (ͳäåðëàíäè. Ååðñòåäèâ³ç³)
Éîíã Óòðåõò – Äîðäðåõò
0:1
21:00 (ͳäåðëàíäè. Ååðñòåäèâ³ç³)
Åéíäãîâåí – Äåí Áîñõ
1:0
21:00 (ͳäåðëàíäè. Ååðñòåäèâ³ç³)
Êàìáþð – Õåëìîíä Ñïîðò
1:1
21:00 (ͳäåðëàíäè. Ååðñòåäèâ³ç³)
ÌÂÂ Ìààñòðèõò – ÂÂÂ-Âåíëî
2:0
21:00 (ͳäåðëàíäè. Ååðñòåäèâ³ç³)
Éîíã Àÿêñ – Éîíã ÀÇ
1:3
21:00 (ͳäåðëàíäè. Ååðñòåäèâ³ç³)
Ãðîí³íãåí – Ðîäà
2:0
21:00 (ͳäåðëàíäè. Ååðñòåäèâ³ç³)
Åììåí – Äå Ãðàôñõàï
2:1
21:00 (ͳäåðëàíäè. Ååðñòåäèâ³ç³)
Äåí Ãàã – Éîíã ÏÑÂ
2:2
21:00 (ͳäåðëàíäè. Ååðñòåäèâ³ç³)
Áðåîãàí – ÁÊ Àíäîððà
83:76
21:00 (²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ)
Àëüáà Áåðë³í – Áàâàð³ÿ Ìþíõåí
58:53
21:00 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Ñàðàºâî – Ç⳺çäà 09
2:1
21:00 (Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ìàí÷åñòåð ѳò³ äî 18 – ˳äñ Þíàéòåä äî 18
21:00 (Àíãë³ÿ. Ìîëîä³æíèé êóáîê)
ʳðõãàéì – Ôåí³êñ Õàãåí
63:67
21:00 (ͳìå÷÷èíà. ÏðîÀ)
Ëüºæ – Ñï³ðó
80:62
21:00 (˳ãà BNXT)
Ôàðåðè – ²ñëàíä³ÿ
3:1
21:00 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷. Çá³ðí³)
Ðóñ (Ж) / Ôåðíàíäåñ (Ж) – ͳêóëåñêó (Ж) / Ïàðêñ (Ж)
21:05 (WTA. Ðèì. Ïàðè)
Óéïåøò – Êå÷êåìåò
0:3
21:15 (Íàö³îíàëüíèé ÷åìï³îíàò I)
×åõ³ÿ – Ô³íëÿíä³ÿ
0:0
21:20 (×åìï³îíàò ñâ³òó)
Øâåö³ÿ – ÑØÀ
2:1
21:20 (×åìï³îíàò ñâ³òó)
Áóðãîñ – Åëüäåíñ
1:2
21:30 (²ñïàí³ÿ. Ñåãóíäà Äèâ³ç³îí)
Øëüîíñüê Âðîöëàâ – Êðàêîâ³ÿ
3:0
21:30 (Ïîëüùà. Åêñòðàêëÿñà)
Àóãñáóðã – Øòóòãàðò
0:1
21:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Çþéäò³ðîëü – Ïàëåðìî
0:0
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B)
Àñêîë³ – ϳçà
1:0
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B)
Êàòàíäçàðî – Ñàìïäîð³ÿ
1:1
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B)
Êîìî – Êîçåíöà
0:1
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B)
Êðåìîíåçå – ×èòòàäåëëà
2:0
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B)
Ôåðàëüï³Ñàëî – Òåðíàíà
0:1
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B)
Ëåêêî – Ìîäåíà
1:3
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B)
Áàð³ – Áðåø³ÿ
1:0
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B)
Ðåäæèàíà – Ïàðìà
1:0
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B)
Ñïåö³ÿ – Âåíåö³ÿ
0:1
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B)
Ëîçàííà – Áàçåëü
0:0
21:30 (Øâåéöàð³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Ëþöåðí – Ãðàññãîïïåð
0:0
21:30 (Øâåéöàð³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Ñàíêò-Ïåëüòåí – гä
0:3
21:30 (Àâñòð³ÿ. 2-à ˳ãà)
Ñàðàãîñà – Ãðàíàäà
56:58
21:30 (²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ)
Áàðñåëîíà (Æ) – Àòëåò³ê Á³ëüáàî (Æ)
3:0
21:30 (Ïð³ìåðà Äèâ³ç³îí)
Åä³íáóðã – Öåáðå
19:7
21:35 (URC)
Äðýãîíñ – Ñòîðìåðç
11:10
21:35 (URC)
Íüþêàñë ²ãëç – Ëîíäîí Ëàéîíñ
49:56
21:35 (Âåëèêà Áðèòàí³ÿ. ÁÁË)
×åøèð Ô³í³êñ – Øåôô³ëä Øàðêñ
52:40
21:35 (Âåëèêà Áðèòàí³ÿ. ÁÁË)
Ðåáåêêà Øðàìêîâà (Ж) – Êåò³ Áóëòåð (Æ)
21:35 (WTA. Ðèì)
Àáîÿí / Àáîÿí – Õàá³á / Õ³ëüäåðáðàíä
21:40 (ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ. Ïàðè)
Ôðîç³íîíå – ²íòåð
0:1
21:45 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ À)
Àíñ³ – Àíæå
1:1
21:45 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2)
Ïî – Áàñò³ÿ
1:0
21:45 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2)
Ñåíò-Åòüºí – Ðîäåç
1:0
21:45 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2)
Âàëàíñüºí – Êå⳿
2:0
21:45 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2)
Ëàâàëü – Òðóà
1:0
21:45 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2)
Ïàðèæ – Ãåíãàì
1:0
21:45 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2)
Äþíêåðê – Êàí
0:1
21:45 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2)
Êîíêàðíî – Áîðäî
1:1
21:45 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2)
Àì`ºí – Îñåð
0:0
21:45 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2)
Àÿ÷÷î – Ãðåíîáëü
0:1
21:45 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2)
Äåðð³ ѳò³ – Áîãåì³àí
0:0
21:45 (²ðëàíä³ÿ. Ïðåì'ºð-äèâ³ç³îí)
Ãîëâåé Þíàéòåä – Ñëàéãî Ðîâåðç
0:0
21:45 (²ðëàíä³ÿ. Ïðåì'ºð-äèâ³ç³îí)
Øåëáóðí – Äðîåäà Þíàéòåä
0:1
21:45 (²ðëàíä³ÿ. Ïðåì'ºð-äèâ³ç³îí)
Âîòåðôîðä – Äàíäàëê
2:1
21:45 (²ðëàíä³ÿ. Ïðåì'ºð-äèâ³ç³îí)
Øåìðîê Ðîâåðñ – Ñò Ïàòð³êñ Àòëåò³ê
1:1
21:45 (²ðëàíä³ÿ. Ïðåì'ºð-äèâ³ç³îí)
Ïàðò³ê Ò³ñë – Åéðäð³îí³àíñ
1:0
21:45 (Øîòëàíä³ÿ. Ïðåì'ºðøèï)
Àòëîí Òàóí – Áðåé Âîíäåðåðç
1:0
21:45 (²ðëàíä³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Êîâ Ðàìáëåðñ – Êîðê ѳò³
0:1
21:45 (²ðëàíä³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Êåðð³ – ÞÊÄ
1:2
21:45 (²ðëàíä³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Òð³ò³ Þíàéòåä – Âåêñôîðä
1:1
21:45 (²ðëàíä³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Ô³íí Ãàðïñ – Ëîíãôîðä Òàóí
2:2
21:45 (²ðëàíä³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Ñòàíäàðä Ëüºæ – Âåñòåðëî
0:0
21:45 (Áåëüã³ÿ. Ïðî ˳ãà)
Êåðíàðôîí Òàóí – Êàðä³ôô Ìåò
0:0
21:45 (Óåëüñ. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ñåéë Øàðêñ – Ëåñòåð Òàéãåðñ
21:15
21:45 (Àíãë³ÿ. Ïðåì'ºðøèï)
Íüþêàñë Ôåëêîíñ – Áàò
0:0
21:45 (Àíãë³ÿ. Ïðåì'ºðøèï)
Ìàÿðà Øåðiô (Æ) – ßñì³í Ïàîë³í³ (Æ)
21:55 (WTA. Ðèì)
Àëàâåñ – Æèðîíà
1:1
22:00 (²ñïàí³ÿ. Ïð³ìåðà Äèâ³ç³îí)
Äîíêàñòåð Ðîâåðç – Êðþ Àëåêñàíäðà
0:2
22:00 (Àíãë³ÿ. 2 ˳ãà)
Áðåñò – Ðåéìñ
0:1
22:00 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1)
ͳööà – Ãàâð
1:0
22:00 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1)
Âàëåíñ³ÿ – Ðåàë Ìàäðèä
39:41
22:00 (²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ)
Á³àðð³ö – Ïðîâàíñ
22:00 (Ôðàíö³ÿ. Ïðî Ä2)
Óðóãâàé äî 20 – Áîë³â³ÿ äî 20
22:00 (Òîâàðèñüêèé òóðí³ð)
Îâ`ºäî – Åñòóä³àíòåñ
33:35
22:00 (²ñïàí³ÿ. ËÅÁ Îðî)
Ñåíò-Äæîçåôñ – ˳íêîëüí Ðåä ²ìïñ
1:0
22:00 (óáðàëòàð. 1-é äèâ³ç³îí)
Êàñëôîðä Òàéãåðñ – Ñåíò-Õåëåíñ
0:8
22:00 (Àíãë³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Áàêë³ Àï Ñàóò Êàðîë³íà 200
22:00 (NASCAR CRAFTSMAN Truck Series)
˳ Ëåîïàðäñ – Ñîëôîðä Ðåä Äåâ³ëç
12:6
22:05 (Àíãë³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Ãîíñàëî ³ëüÿíóåâà – Ñàíòüÿãî Ðîäð³ãåñ
22:10 (ATP ×eëëåíäæåð. Ñàíòóñ)
Øàâåø – Ôàìàë³êàí
0:0
22:15 (Ïîðòóãàë³ÿ. Ïð³ìåéðà-˳ãà)
Ñòüÿðíàí – Ôðàì
0:0
22:15 (²ñëàíä³ÿ. Óðâàëñäåéëä)
Óí³îí Êîìåðñ³î – Äåïîðò³âà Òàðìà
0:0
22:30 (Ïåðó. ˳ãà 1)
Ãðàí-Êàíàð³ÿ – Æèðîíà
19:17
22:30 (²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ)
Êóáîê ñâ³òó, Ìîíïåëüº
22:30 (Ô²ÑÅ)
Ñë³äæ-õîêåé. ÷åìï³îíàò ñâ³òó
22:30 (Ñëåäæ-õîêåé. ×åìï³îíàò ñâ³òó)
ïîêàçàòè âñ³
Ôóòáîë
ïðÿìà òðàíñëÿö³ÿ
̳îâåíü – Øåë³ìáåð
Ðóìóí³ÿ. ˳ãà 2.
Ïî÷àòîê 15 êâ³òíÿ 2024 â 17:30.
Öå àðõ³âíà òðàíñëÿö³ÿ.
Ïåðåéòè äî ñïèñêó àêòóàëüíèõ òðàíñëÿö³é
ϳäñóìîê ãðè –
0:0
(0:0).
Îãëÿä ìàò÷ó
535 Views
1
X
2
Under 2.5
Over 2.5
12
1.08
23
0
0
Äëÿ äîäàâàííÿ êîìåíòàð³â íåîáõ³äíî
ïðîéòè ðåºñòðàö³þ
àáî
àâòîðèçóâàòèñÿ
.
íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ íå â³äñë³äêîâóþòüñÿ (
÷îìó?
)
 ö³ëÿõ çíèæåííÿ íàäëèøêîâîãî íàâàíòàæåííÿ íà ñåðâåð ñèñòåìà ïîâ³äîìëåííÿ ïðî íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ âêëþ÷àºòüñÿ ëèøå äëÿ çàðåºñòðîâàíèõ êîðèñòóâà÷³â äëÿ êîìåíòàð³â äî òðàíñëÿö³é, ÿê³ ïî÷íóòüñÿ íå ï³çí³øå ÷èì çà ãîäèíó ³ â³äêëþ÷àºòüñÿ, ÿêùî òðàíñëÿö³ÿ çàê³í÷èëàñÿ á³ëüøå ï³âòîðà ãîäèí òîìó.
Ïðîáëåìà ç ïåðåãëÿäîì òðàíñëÿö³¿?
ïðî÷èòàòè ³íñòðóêö³þ
Ðóìóí³ÿ. ˳ãà 2.
óñ³ òàáëèö³
êàëåíäàð ìàò÷³â
²
Â
Í
Ï
Ì'ÿ÷i
Î
1
Øåë³ìáåð
19
12
6
1
23 / 9
42
2
Óí³ðÿ Ñëîáîç³ÿ
19
12
4
3
22 / 8
40
3
Êîðâ³íóë
19
11
4
4
30 / 16
37
4
Ãëîðèÿ Áóçåó
19
10
4
5
31 / 21
34
5
̳îâåíü
19
9
6
4
20 / 9
33
6
Ì`ºðêóðÿ-×óê
19
9
5
5
19 / 14
32
7
×àõëåóë
19
9
4
6
30 / 17
31
8
Ñòÿóà Áóõàðåñò
19
7
7
5
37 / 24
28
9
ʳíä³ÿ Ò
19
7
7
5
27 / 14
28
10
Ðåøèòà
19
7
6
6
28 / 25
27
11
Ìåòàëîãëîáóñ
19
6
8
5
20 / 22
26
12
Êîíêîðä³ÿ ʳàæíà
19
6
7
6
24 / 18
25
13
Ñëàòèíà
19
6
7
6
16 / 18
25
14
Àðäæåø ϳòåøòü
19
6
6
7
17 / 16
24
15
Äóìáðàâèòà
19
6
5
8
19 / 22
23
16
³³òîðóë Òèðãó-Ƴó
19
5
8
6
16 / 28
23
17
Òóíàð³
19
3
7
9
16 / 32
16
18
Óíèðÿ Äåæ
19
4
1
14
13 / 35
13
19
ÊÑÌ Àëåêñàíäð³ÿ
19
2
3
14
10 / 29
9
20
Ïðîãðåñóë Ñïàðòàê
19
0
1
18
9 / 50
1
Îñòàíí³ ³ãðè ì³æ ñóïåðíèêàìè
ïîð³âíÿòè ñóïåðíèê³â
08/05
Øåë³ìáåð
2:2
̳îâåíü
15/04
̳îâåíü
0:0
Øåë³ìáåð
â³äåî
03/03
Øåë³ìáåð
1:0
̳îâåíü
Ñêðûòü ýòîò ðåêëàìíûé áëîê
Îáãîâîðåííÿ íà ôîðóì³
×òî ïðîèçõîäèò ?
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 5 äåíü òîìó
Lifetv782.me admin.
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 5 äåíü òîìó
Áëàãîäàðíîñòü òåì, êòî äà¸ò íàì âîçìîæíîñòü ïîñìîòðåòü æåëàåìóþ òðàíñëÿöèþ.
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 11 äåíü òîìó
ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ LiveTV.ru
Êîðèñòóâàöüêà óãîäà
²íôîðìåð äëÿ Âàøîãî ñàéòó
Íàâåðõ
Found an error?
Let's fix it!
© 2006-2024
LiveTV
. Âñ³ ïðàâà çàõèùåí³.
Âñ³ íàçâè òà ëîãîòèïè êëóá³â òà êàíàë³â íàëåæàòü ¿õ âëàñíèêàì