LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  golf  real  dArts  barceloNa  football
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
   Установленное время 20:49 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv784.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние виды (трансляций нет)Летние виды
Топ матчи LIVE
Хоккей. Чемпионат Мира Великобритания – Дания
  3:4
17:20 (Чемпионат Мира)
Баскетбол. Турция. Суперлига Тюрк Телеком – Анадолу Эфес
  78:86
18:00 (Турция. Суперлига)
Футбол. Польша. Экстракласа Сталь Мелец – Погонь Щецин
  0:0
19:00 (Польша. Экстракласа)
Баскетбол. Германия. Бундеслига Альба Берлин – Бонн
  16:14
19:30 (Германия. Бундеслига)
Баскетбол. Турция. Суперлига Галатасарай – Каршияка
 
20:30 (Турция. Суперлига)
Футбол. Португалия. Примейра-лига Фамаликан – Каса Пия
 
20:45 (Португалия. Примейра-лига)
Футбол. Нидерланды. Эредивизи Рода – НАК Бреда
21:00 (Нидерланды. Эредивизи)
Гандбол. Германия. Бундеслига ТВБ Штутгарт – Балинген-Ва
21:00 (Германия. Бундеслига)
Баскетбол. Италия. Лега Баскет Пистоя – Брешия
21:00 (Италия. Лега Баскет)
Гандбол. Франция. Стар-лига Сен-Рафаэль – Кретей
21:00 (Франция. Стар-лига)
Гандбол. Франция. Стар-лига Монпелье – Нант
21:00 (Франция. Стар-лига)
Гандбол. Франция. Стар-лига Лимож Ганд 87 – Дюнкерк
21:00 (Франция. Стар-лига)
Гандбол. Франция. Стар-лига Пэи д`Экс – Тулуза
21:00 (Франция. Стар-лига)
Гандбол. Франция. Стар-лига Шамбери – Саран
21:00 (Франция. Стар-лига)
сегодня (17 мая, пятница)
Пляжный волейбол. Кубок Наций Кубок Наций
 
11:00 (Кубок Наций)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 1-й див Ланкашир – Дарем
 
13:00 (1-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 2-й див Дербишир – Нортгемптоншир
 
13:00 (2-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 2-й див Суссекс Шаркс – Йоркшир
 
13:00 (2-й див)
Гольф. PGA Тур Чемпионат PGA
 
15:00 (PGA Тур)
ММА. ACA Павел Гордеев – Артем Дамковский
 
16:00 (ACA)
Настольный теннис. WTT Юные Претенденты WTT, Плайя-де-Аро
 
16:30 (WTT)
Крикет. Индия. Премьер-лига Мумбаи Индианс – Лакхнау Супер Джиантс
 
17:00 (Индия. Премьер-лига)
Хоккей. Чемпионат Мира Великобритания – Дания
  3:4
17:20 (Чемпионат Мира)
Футбол. Финляндия. Вейккауслига ХИК – ВПС
  1:2
18:00 (Финляндия. Вейккауслига)
Футбол. Финляндия. Вейккауслига Оулу – Мариехамн
  1:1
18:00 (Финляндия. Вейккауслига)
Баскетбол. Турция. Суперлига Тюрк Телеком – Анадолу Эфес
  78:86
18:00 (Турция. Суперлига)
Футбол. Эстония. Эсилига Харью – Левадия до 21
  4:2
18:00 (Эстония. Эсилига)
Пляжный волейбол. Про Тур Про Тур. Мадрид
 
18:00 (Про Тур)
Футбол. ОАЭ. Кубок Аль-Васл – Аль-Наср Дубай
  4:0
18:30 (ОАЭ. Кубок)
Футбол. Чехия. 3-я лига Старт Брно – Годонин
18:30 (Чехия. 3-я лига)
Футбол. Чехия. 3-я лига МАС Таборско Б – Славия Прага Б
  0:2
18:30 (Чехия. 3-я лига)
Футбол. Чехия. 4-я лига ХФК Оломоуц – Штернберк
  1:1
18:30 (Чехия. 4-я лига)
Теннис. ATP Челленджер. Тунис. Пары Врбенски / Рикл – Джумхур / Сабанов
18:30 (ATP Челленджер. Тунис. Пары)
Теннис. ATP Челленджер. Турин Эмиль Руусувуори – Франческо Пассаро
18:40 (ATP Челленджер. Турин)
Баскетбол. Литва. ЛКЛ Ювентус – Лиеткабелис
  43:48
18:50 (Литва. ЛКЛ)
Футбол. Беларусь. Высшая лига Слуцк – Динамо-Брест
  0:1
18:55 (Беларусь. Высшая лига)
Футбол. Польша. Экстракласа Сталь Мелец – Погонь Щецин
  0:0
19:00 (Польша. Экстракласа)
Футбол. Хорватия. ХФЛ Истра 1961 – Вараждин
  0:0
19:00 (Хорватия. ХФЛ)
Футбол. Финляндия. Вейккауслига СИК – Интер Турку
  2:1
19:00 (Финляндия. Вейккауслига)
Гонки. Спидвей Люблин – Зелёна-Гура
 
19:00 (Спидвей)
Футбол. Литва. А-лига Дайнава – Судува
  0:0
19:00 (Литва. А-лига)
Футзал. Россия. Суперлига Новая Генерация – Ухта
  0:0
19:00 (Россия. Суперлига)
Баскетбол. Болгария. НБЛ Рилски Спортист – Спартак Плевен
  31:31
19:00 (Болгария. НБЛ)
Единоборства. MMA Беллатор Серия Чемпионов
 
19:00 (MMA)
Баскетбол. Латвия. ЛБЛ Вентспилс – Лиепая
  51:40
19:00 (Латвия. ЛБЛ)
Футбол. Франция. Женщины. Первый дивизион Париж (Ж) – Реймс (Ж)
  0:0
19:00 (Первый дивизион)
Софтбол. НАСС Флорида Галф Коаст – Флорида
 
19:00 (НАСС)
Софтбол. НАСС Юта – Саус Каролина
 
19:00 (НАСС)
Футбол. Чехия. 3-я лига Арсенал Ческа-Липа – Млада-Болеслав Б
  0:2
19:00 (Чехия. 3-я лига)
Футбол. Чехия. 3-я лига Глучин – Карвина Б
  1:1
19:00 (Чехия. 3-я лига)
Футбол. Чехия. 3-я лига Усти над Лабем – Спарта Колин
  2:0
19:00 (Чехия. 3-я лига)
Футбол. Чехия. 3-я лига Писек – Сокол Гостоунь
  2:1
19:00 (Чехия. 3-я лига)
Баскетбол. Турция. ТБЛ Газиантеп – Мерсин
  46:45
19:00 (Турция. ТБЛ)
Футзал. Венгрия. НБ 1 Береттьоуйфалу – Ньиредьхаза
 
19:00 (Венгрия. НБ 1)
Футзал. Венгрия. НБ 1 Халадаш – Кечкемет
 
19:00 (Венгрия. НБ 1)
Водное поло. Еврокубок Сабадель – Дубровник
19:00 (Еврокубок)
Волейбол. Женщины. Золотая лига Испания (Ж) – Швеция (Ж)
 
19:00 (Женщины. Золотая лига)
Волейбол. Женщины. Серебряная лига Латвия (Ж) – Исландия (Ж)
 
19:00 (Женщины. Серебряная лига)
Волейбол. Женщины. Серебряная лига Фареры (Ж) – Черногория (Ж)
 
19:00 (Женщины. Серебряная лига)
Футбол. Эстония. Женщины. Кубок Флора (Ж) – Саку Спортинг (Ж)
  1:0
19:00 (Эстония. Женщины. Кубок)
Нетбол. Европейский открытый турнир Швейцария – Гибралтар
 
19:00 (Европейский открытый турнир)
Футбол. Австрия. 2-я лига Леобен – Брегенц
  2:0
19:10 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Дорнбирн – Санкт-Пёльтен
  0:1
19:10 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Рид – Штурм Грац II
  1:0
19:10 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Фёрст Вена – Капфенберг
  0:2
19:10 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Штрипфинг – Грацер АК
  1:3
19:10 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Амштеттен – Лиферинг
  0:0
19:10 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Лафниц – Адмира
  0:2
19:10 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Хорн – Флоридсдорф
  1:0
19:10 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Саудовская Аравия. Про-лига Дамак – Аль-Фейха
  0:0
19:15 (Саудовская Аравия. Про-лига)
Теннис. ATP Челленджер. Турин Лоренсо Музетти – Давид Гоффен
 
19:15 (ATP Челленджер. Турин)
Футбол. Сербия. Суперлига Младост Лучани – Бачка-Топола
  1:0
19:30 (Сербия. Суперлига)
Футбол. Сербия. Суперлига Чукарички – Партизан
  0:0
19:30 (Сербия. Суперлига)
Футбол. Азербайджан. Премьер-лига Карабах – Туран Товуз
  1:0
19:30 (Азербайджан. Премьер-лига)
Футзал. Россия. Суперлига КПРФ – Торпедо
  0:0
19:30 (Россия. Суперлига)
Баскетбол. Германия. Бундеслига Альба Берлин – Бонн
  16:14
19:30 (Германия. Бундеслига)
Баскетбол. Румыния. Национальная лига Арджеш Питешти – Волунтари
  21:12
19:30 (Румыния. Национальная лига)
Баскетбол. 3x3 Олимпийский квалификационный турнир
 
19:30 (3x3)
Волейбол. Золотая лига Хорватия – Финляндия
  0:0
19:30 (Золотая лига)
Теннис. ATP Челленджер. Бордо. Пары Оливетти / Бхамбри – Корня / Аррибэдж
 
19:30 (ATP Челленджер. Бордо. Пары)
Теннис. ATP Челленджер. Бордо Джованни-Мпетчи Перрикард – Грегуар Баррер
 
19:40 (ATP Челленджер. Бордо)
Футбол. Румыния. Лига 1 Ботошани – Миовени
 
20:00 (Румыния. Лига 1)
Футбол. Турция. Суперлига Антальяспор – Адана Демирспор
 
20:00 (Турция. Суперлига)
Футбол. Финляндия. Вейккауслига Ильвес – Хака
 
20:00 (Финляндия. Вейккауслига)
Футбол. Швеция. Суперэттан Ютсиктен – Эстер
 
20:00 (Швеция. Суперэттан)
Футбол. Швеция. Суперэттан Треллеборг – Хельсингборг
 
20:00 (Швеция. Суперэттан)
Футбол. Швеция. Суперэттан Ефле – Сундсвалль
 
20:00 (Швеция. Суперэттан)
Футбол. Португалия. Сегунда Лига Бенфика Б – Порту Б
 
20:00 (Португалия. Сегунда Лига)
Футбол. Португалия. Сегунда Лига Пасуш де Феррейра – ОС Белененсеш
 
20:00 (Португалия. Сегунда Лига)
Футбол. Дания. 1-й дивизион Кольдинг – Хобро
 
20:00 (Дания. 1-й дивизион)
Футбол. Дания. 1-й дивизион Вендсюссель – Сёндерюске
 
20:00 (Дания. 1-й дивизион)
Футбол. Дания. 1-й дивизион Ольборг – Фредерисия
 
20:00 (Дания. 1-й дивизион)
Гандбол. Германия. Бундеслига Мельзунген – Вецлар
 
20:00 (Германия. Бундеслига)
Футбол. Чехия. 3-я лига Границе – Фридлант-над-Остравици
 
20:00 (Чехия. 3-я лига)
Футбол. Чехия. 4-я лига Хомутов – Гржебеч
 
20:00 (Чехия. 4-я лига)
Волейбол. Женщины. Лига наций Италия (Ж) – Болгария (Ж)
 
20:00 (Женщины. Лига наций)
Волейбол. Женщины. Лига наций Сербия (Ж) – Таиланд (Ж)
 
20:00 (Женщины. Лига наций)
Волейбол. Женщины. Золотая лига Азербайджан (Ж) – Хорватия (Ж)
 
20:00 (Женщины. Золотая лига)
Футбол. Португалия. Лига до 23 лет Эшторил-Прая до 23 – Торринсе до 23
 
20:00 (Португалия. Лига до 23 лет)
Баскетбол. Греция. А2 Этники Паниониос – Милон
 
20:00 (Греция. А2 Этники)
Теннис. WTA. Рим. Пары Сайсай (Ж) / Ванг (Ж) – Гауфф (Ж) / Рутлифф (Ж)
 
20:10 (WTA. Рим. Пары)
Футбол. Болгария. Первая лига Хебар – Берое
 
20:15 (Болгария. Первая лига)
Гонки. Indy Car Инди 500
 
20:15 (Indy Car)
Футбол. Беларусь. Высшая лига БАТЭ – Славия-Мозырь
 
20:30 (Беларусь. Высшая лига)
Баскетбол. Турция. Суперлига Галатасарай – Каршияка
 
20:30 (Турция. Суперлига)
Баскетбол. Германия. ПроА Триер Гладиаторс – Франкфурт
 
20:30 (Германия. ПроА)
Гандбол. Северная Македония. Кубок Алкалоид – Вардар
 
20:30 (Северная Македония. Кубок)
Крикет. Женщины. Твенти20 Интернэшнл Англия (Ж) – Пакистан (Ж)
 
20:30 (Женщины. Твенти20 Интернэшнл)
Футбол. Португалия. Примейра-лига Фамаликан – Каса Пия
 
20:45 (Португалия. Примейра-лига)
показать все      

Футбол футбол    

прямая трансляция   Локомотив М – Крылья Советов

 
  Россия. Премьер-Лига. 2-й тур. Начало 20 марта 2010 в 19:00.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Локомотив начал сезон неудачно. Проигрыш, пусть и действующему чемпиону страны на его поле, это, в любом случае, не успех. Предстоящее расписание железнодорожников можно охарактеризовать как "плотное". После домашнего матча против Крыльев Советов, подопечных Юрия Сёмина ждут два дерби: со Спартаком и Динамо, после чего будет поездка в Питер, в гости к Зениту. Сама жизнь требует от игроков Локомотива поскорее найти свою игру, и матч с самарцами, переживающими кризис - наилучший шанс для этого....
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   



Обзор матча
13041 просмотров


Гол (2:0)
7825 просмотров


Гол (3:0)
7817 просмотров


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.

  pustot 21 марта 2010, 11:14   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Объективно сегодня Локо был сильнее, стоит признать, но счета 3:0 КС не заслуживали! Будем надеяться, что у КС все наладится и еще будут победы

  MaxGenius 20 марта 2010, 22:28   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
кстати первый матч чр-2010 в котором одна из команд забила больше 2 мячей

  Полотенчик 20 марта 2010, 22:02   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
епать прикольное кино жмурки =)

  Полотенчик 20 марта 2010, 22:00   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Серега
да проект...проект это бумажка! они её себе хоть в задницу могут засунуть.

  Серега 20 марта 2010, 21:55   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
давай до завтро

  Серега 20 марта 2010, 21:54   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
да ничего там кроме сидений не снесли я говорю был проект в 2008г. и все заглохло а нового проэкта пока нет

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:53   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
пойду посмотрю чё там эндрю придумает в лондоне во вторм тайме...

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:51   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
За соблюдением закона строго следит Москомнаследие
уух...снесли хоть уже ? это наши делают лучше всего..

  Серега 20 марта 2010, 21:50   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Очередная, третья по счету реконструкция «Динамо» обещает стать самой радикальной. Большая спортивная арена будет фактически снесена %u2014 нетронутым останется лишь внешний периметр стен, признанный памятником архитектуры. За соблюдением закона строго следит Москомнаследие, сообщает «Российская газета».

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:46   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Серега
денги нужно тратить , вкладывать и зарабатывать...

  Серега 20 марта 2010, 21:44   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
деньги копят, то поле развернут, то свернут я так понял проекта еще нет

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:41   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
всё чёта жидятся.....епанаты..

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:40   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
МОСКВА, 10 апр - РИА Новости. Председатель правления банка ВТБ Андрей Костин заявил, что вместимость реконструированного стадиона "Динамо" в Петровском парке может быть увеличена с 30 до 40 тысяч, если Россия будет реально претендовать на проведение чемпионата мира по футболу.

"Возможно, новая арена будет увеличена до 40 тысяч мест, в том случае если Россия соберется проводить мировое первенство", - сказал Костин.

  Серега 20 марта 2010, 21:40   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Да разобрали сиденья и всё на этом успакоились, даже макета нет

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:37   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Председатель попечительского совета московского "Динамо", председатель Счетной Палаты РФ Сергей Степашин пообещал, что реконструированный стадион "Динамо" будет одним из красивейших в России.

- Сегодня праздник. А можно сказать, что этот праздник со слезами на глазах?
- Да, потому что мы говорим до свидания этому стадиону. Будет новый. Но все-таки это первый стадион в нашей стране. На нем выросли все. Здесь проводились первые международные матчи, играли баски, играл Бесков, Яшин. Но после реконструкции это будет один из самых красивых стадионов, окруженный красивейшим парковым ансамблем. Сюда можно будет приходить не только на футбол, но и хорошо отдохнуть.
- То есть, "Лужникам" уступать не будет?
- Нет. В отличие от "Лужников" здесь будет настоящий газон.
Теги: динамо, степашин, стадион

  Серега 20 марта 2010, 21:36   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
полотенчик
ну ведь про все стадионы написал

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:36   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Серега
Степашин: Новый стадион "Динамо" будет одним из самых красивых
Футбол - Россия - Премьер-лига

Добавить в избранное
Версия для печати
Код для вставки в блог
22 ноября 2008, 23:22

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:32   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
как не иронично звучит но они поменяются местами вероятно.....

  =Alex= 20 марта 2010, 21:32   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Данное сообщение заблокировано к показу по причине содержания в нем оскорблений или нецензурной брани. Показать сообщение

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:32   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
=Alex=
а Спартак Москва на 15 месте в зоне валета....тоже прикольно выглядит

  =Alex= 20 марта 2010, 21:31   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Прикольно Спартак Анальчик возглавляет таблицу)))))

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:31   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
=Alex=
ожидаемо.....

  =Alex= 20 марта 2010, 21:30   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Данное сообщение заблокировано к показу по причине содержания в нем оскорблений или нецензурной брани. Показать сообщение

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:29   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Серега
я ваще не в теме...

  Полотенчик 20 марта 2010, 21:29   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Серега
ты мне лучше сам это расскажи


  страницы       последняя      50      49      48         номер    




Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Локомотив М Крылья Советов



Турнирная таблица Россия. Премьер-Лига.
все таблицы     календарь игр
    И В Н П Рм О
1 Зенит 30 20 8 2 61 / 21 68
2 ЦСКА М 30 18 8 4 51 / 22 62
3 Рубин 30 15 13 2 37 / 16 58
4 Спартак М 30 13 10 7 43 / 33 49
5 Локомотив М 30 13 9 8 34 / 29 48
6 Спартак Нч 30 12 8 10 40 / 37 44
7 Динамо М 30 9 13 8 38 / 31 40
8 Томь 30 10 7 13 35 / 43 37
9 Ростов 30 10 4 16 27 / 44 34
10 Сатурн 30 8 10 12 27 / 38 34
11 Анжи 30 9 6 15 29 / 39 33
12 Терек 30 8 9 13 28 / 34 33
13 Крылья Советов 30 7 10 13 28 / 40 31
14 Амкар 30 8 6 16 24 / 35 30
15 Алания 30 7 9 14 25 / 41 30
16 Сибирь 30 4 8 18 34 / 58 20


Турнирная таблица Последние новости клубов
Локомотив М и Крылья Советов
  Изидор рассказал о несостоявшемся переходе в Мец
  Изидор – об уходе из Локомотива: "У меня полностью...
  Орлов: "Дзюба — откровенный хам, а игроки Зенита...
  Спортивный директор Локомотива: "Летом у нас не было...
  Алиев: "Везде было одинаково, в Локомотиве, Динамо...


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
11/09 Локомотив М 2:0 Крылья Советов видео  
12/05 Крылья Советов 1:3 Локомотив М  
12/05 Локомотив М 3:1 Крылья Советов видео  










ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
Что произходит ?
последнее сообщение 12 день назад
Lifetv782.me admin.
последнее сообщение 12 день назад
Благодарность тем, кто даёт нам возможность посмотреть желаемую трансляцию.
последнее сообщение 18 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.