LiveTV – ïðÿì³ â³äåî òðàíñëÿö³¿
 

For example:  gaa  Rapid  Ksw 49  cITY  Ñíóêåð
ÒÐÀÍÑËßÖ²¯   ϲÄÑÓÌÊÈ ON-LINE   ²ÄÅÎ ÀÐղ     ÔÀÍ-ÊËÓÁÈ
Óâ³éòè Óâ³éòè   Çàðåºñòðóâàòèñÿ Çàðåºñòðóâàòèñÿ
РусскийEnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsTürkçe
ÔÎÐÓÌ   ÊÎÍÒÀÊÒÈ
Íîâîñòü ÷àñà – ôóòáîë, ñåãîäíÿ, 14:34
²ãðè âàøèõ óëþáëåíèõ êîìàíä  
Äëÿ â³äîáðàæåííÿ öüîãî áëîêó íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ
Ïðîãíîçè ñòàâîê íà ñüîãîäí³

Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
   Âñòàíîâëåíèé ÷àñ 15:31 (UTC +3)

ÔóòáîëÕîêåéÁàñêåòáîëÒåí³ñÂîëåéáîë
ÁîêñÃîíêèÇèìîâèé ñïîðò (òðàíñëÿö³é íåìàº)Á³ã, ëåãêà àòëåòèêà...
ñüîãîäí³ (2 òðàâíÿ, ÷åòâåð)
Áàäì³íòîí. ÂÔÁ Êóáîê Òîìàñà è Óáåð
 
4:30 (ÂÔÁ)
Áàäì³íòîí. ÂÔÁ Ëþêñåìáóðã Îïåí
 
10:00 (ÂÔÁ)
Á³ëüÿðä. Ïóë Ñêîòòèøü Îïåí
 
13:00 (Ïóë)
Êðèêåò. Ƴíêè. Òâåíò³20 ²íòåðíåøíë Áàíãëàäåø (Æ) – ²íä³ÿ (Æ)
 
13:00 (Ƴíêè. Òâåíò³20 ²íòåðíåøíë)
Òåí³ñ. ATP. Ìàäðèä ATP. Ìàäðèä
 
13:10 (ATP. Ìàäðèä)
Òåí³ñ. ATP. Ìàäðèä. Ïàðè Ìþððåé / Âåíóñ – Äóìá³ÿ / Ðåáóë
13:15 (ATP. Ìàäðèä. Ïàðè)
Ôóòáîë. Ãðóç³ÿ. Åðîâíóë³ ë³ãà Ñàìòðåä³à – Ñàáóðòàëî
  0:2
14:00 (Ãðóç³ÿ. Åðîâíóë³ ë³ãà)
Ôóòçàë. Ðîñ³ÿ. Âèùà ë³ãà ²ðÀåðî – Ôàêåë
 
14:00 (Ðîñ³ÿ. Âèùà ë³ãà)
Ôóòçàë. Ðîñ³ÿ. Âèùà ë³ãà ÊÏÐÔ-2 – Òîðïåäî-2
 
14:00 (Ðîñ³ÿ. Âèùà ë³ãà)
Âîëåéáîë. Ƴíêè. Êëóáè ÷åìï³îí³â Àôðèêè Êåí³ÿ Ïð³çîíñ (Æ) – Ìàéî Êàíå Åâîëþøí (Æ)
 
14:00 (Ƴíêè. Êëóáè ÷åìï³îí³â Àôðèêè)
Âîëåéáîë. Ƴíêè. Êëóáè ÷åìï³îí³â Àôðèêè ͳãåð³ÿ Êàñòîìñ (Æ) – Ñîêîöèì (Æ)
 
14:00 (Ƴíêè. Êëóáè ÷åìï³îí³â Àôðèêè)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Êàëüÿð³ Äåí³åë Åëàõ³ Ãàëàí – Êð³ñòîôåð Þáåíê
 
14:05 (ATP ×åëëåíäæåð. Êàëüÿð³)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Êàëüÿð³ Õóàí ×åðóíäîëî – Ëîðåíöî Ìóñåòò³
 
14:30 (ATP ×åëëåíäæåð. Êàëüÿð³)
ʳáåðñïîðò. CS2. ESL Pro League BOSS – FlyQuest
 
14:30 (CS2. ESL Pro League)
ʳáåðñïîðò. CS2. ESL Pro League BIG – NaVi
 
14:30 (CS2. ESL Pro League)
Áàñêåòáîë. Êèòàé. ÊÁÀ ѳíüöçÿí Ôëà¿íã Òàéãåðñ – ×æåöçÿí Ãîëäåí Áóëëç
  63:51
14:35 (Êèòàé. ÊÁÀ)
Òåí³ñ. ATP. Ìàäðèä. Ïàðè Ëàììîíñ / ³òðîó – Ïàâëàñåê / Áåõàð
 
14:35 (ATP. Ìàäðèä. Ïàðè)
Õîêåé. ×åìï³îíàò ñâ³òó äî 18 ðîê³â ×åõ³ÿ äî 18 – Ñëîâà÷÷èíà äî 18
 
14:45 (×åìï³îíàò ñâ³òó äî 18 ðîê³â)
Ãîëüô. PGA Òóð AT and T Áàéðîí Íåëüñîí
 
15:00 (PGA Òóð)
Á³ëüÿðä. Ñíóêåð ×åìï³îíàò Ñâ³òó 2024
 
15:00 (Ñíóêåð)
Ôóòáîë. ³ðìåí³ÿ. Ïðåì'ºð-ë³ãà Âàí – Àðàðàò-³ðìåí³ÿ
  0:0
15:00 (³ðìåí³ÿ. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. ³ðìåí³ÿ. Ïðåì'ºð-ë³ãà Óåñò ³ðìåí³ÿ – Ïþí³ê
 
15:00 (³ðìåí³ÿ. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Áîóë³íã. Íàö³îíàëüíå çìàãàííÿ BetBoom Ñóïåðë³ãà
 
15:00 (Íàö³îíàëüíå çìàãàííÿ)
Ôóòáîë. Ƴíêè. Òîâàðèñüêèé ìàò÷ Êàçàõñòàí äî 16 (Æ) – Òóðå÷÷èíà äî 16 (Æ)
 
15:00 (Ƴíêè. Òîâàðèñüêèé ìàò÷)
Áàñêåòáîë. Êàçàõñòàí. Ƴíêè. ×åìï³îíàò Òóðàí (Æ) – Òàéãåðñ-ÊàçÀÒÓ (Æ)
 
15:00 (Êàçàõñòàí. Ƴíêè. ×åìï³îíàò)
Äàðòñ. PDC Ñóïåð Ñåð³ÿ Ìîäóñ
 
15:00 (PDC)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Êàëüÿð³ Íóíî Áîðõåñ – Éîñ³õ³òî ͳñ³îêà
 
15:00 (ATP ×åëëåíäæåð. Êàëüÿð³)
Ôóòáîë. Àçåðáàéäæàí. 1 ˳ãà Êàðàäàã – Àðàç Ñààòë³
 
15:00 (Àçåðáàéäæàí. 1 ˳ãà)
Ôóòáîë. Àçåðáàéäæàí. 1 ˳ãà Çàãàòàëà – Øàìàõè
  0:2
15:00 (Àçåðáàéäæàí. 1 ˳ãà)
Ôóòáîë. Àçåðáàéäæàí. 1 ˳ãà ÌÎ²Ê – ²ðåâàí
  0:1
15:00 (Àçåðáàéäæàí. 1 ˳ãà)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Êàëüÿð³ Ìàð³àíî Íàâîíå – ѳíòàðî Ìîò³äçóê³
15:40 (ATP ×åëëåíäæåð. Êàëüÿð³)
óìíàñòèêà. Õóäîæíÿ ã³ìíàñòèêà Êóáîê íàéñèëüí³øèõ
16:00 (Õóäîæíÿ ã³ìíàñòèêà)
ïîêàçàòè âñ³      

 
ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà
Ôóòáîë
   
íîâèíè   êàëåíäàð
òðàíñëÿö³¿   ðåçóëüòàòè
òóðí³ðíà òàáëèöÿ   â³äåî àðõ³â
 
09/1010/1111/1212/1313/1414/1515/1616/1717/1818/1919/2020/2121/2222/2323/24


òóð 1 (â³äåî)
26 ñåðïíÿ, ï`ÿòíèöà
Áàâàð³ÿ – Âåðäåð Áàâàð³ÿ 6:0 Âåðäåð
27 ñåðïíÿ, ñóáîòà
Áîðóññ³ÿ Ä – Ìàéíö Áîðóññ³ÿ Ä 2:1 Ìàéíö
Ãàìáóðã – ²íãîëüøòàäò Ãàìáóðã 1:1 ²íãîëüøòàäò
Àéíòðàõò – Øàëüêå-04 Àéíòðàõò 1:0 Øàëüêå-04
Êåëüí – Äàðìøòàäò Êåëüí 2:0 Äàðìøòàäò
Àóãñáóðã – Âîëüôñáóðã Àóãñáóðã 0:2 Âîëüôñáóðã
Áîðóññ³ÿ Ì – Áàéºð Ë Áîðóññ³ÿ Ì 2:1 Áàéºð Ë
28 ñåðïíÿ, íåä³ëÿ
Ãåðòà – Ôðàéáóðã Ãåðòà 2:1 Ôðàéáóðã
Õîôôåíõàéì – Ëåéïöèã Õîôôåíõàéì 2:2 Ëåéïöèã

òóð 2 (â³äåî)
9 âåðåñíÿ, ï`ÿòíèöà
Øàëüêå-04 – Áàâàð³ÿ Øàëüêå-04 0:2 Áàâàð³ÿ
10 âåðåñíÿ, ñóáîòà
Äàðìøòàäò – Àéíòðàõò Äàðìøòàäò 1:0 Àéíòðàõò
²íãîëüøòàäò – Ãåðòà ²íãîëüøòàäò 0:2 Ãåðòà
Ôðàéáóðã – Áîðóññ³ÿ Ì Ôðàéáóðã 3:1 Áîðóññ³ÿ Ì
Âîëüôñáóðã – Êåëüí Âîëüôñáóðã 0:0 Êåëüí
Áàéºð Ë – Ãàìáóðã Áàéºð Ë 3:1 Ãàìáóðã
Ëåéïöèã – Áîðóññ³ÿ Ä Ëåéïöèã 1:0 Áîðóññ³ÿ Ä
11 âåðåñíÿ, íåä³ëÿ
Âåðäåð – Àóãñáóðã Âåðäåð 1:2 Àóãñáóðã
Ìàéíö – Õîôôåíõàéì Ìàéíö 4:4 Õîôôåíõàéì

òóð 3 (â³äåî)
16 âåðåñíÿ, ï`ÿòíèöà
Êåëüí – Ôðàéáóðã Êåëüí 3:0 Ôðàéáóðã
17 âåðåñíÿ, ñóáîòà
Õîôôåíõàéì – Âîëüôñáóðã Õîôôåíõàéì 0:0 Âîëüôñáóðã
Àéíòðàõò – Áàéºð Ë Àéíòðàõò 2:1 Áàéºð Ë
Ãàìáóðã – Ëåéïöèã Ãàìáóðã 0:4 Ëåéïöèã
Áîðóññ³ÿ Ä – Äàðìøòàäò Áîðóññ³ÿ Ä 6:0 Äàðìøòàäò
Áàâàð³ÿ – ²íãîëüøòàäò Áàâàð³ÿ 3:1 ²íãîëüøòàäò
Áîðóññ³ÿ Ì – Âåðäåð Áîðóññ³ÿ Ì 4:1 Âåðäåð
18 âåðåñíÿ, íåä³ëÿ
Àóãñáóðã – Ìàéíö Àóãñáóðã 1:3 Ìàéíö
Ãåðòà – Øàëüêå-04 Ãåðòà 2:0 Øàëüêå-04

òóð 4 (â³äåî)
20 âåðåñíÿ, â³âòîðîê
Äàðìøòàäò – Õîôôåíõàéì Äàðìøòàäò 1:1 Õîôôåíõàéì
²íãîëüøòàäò – Àéíòðàõò ²íãîëüøòàäò 0:2 Àéíòðàõò
Ôðàéáóðã – Ãàìáóðã Ôðàéáóðã 1:0 Ãàìáóðã
Âîëüôñáóðã – Áîðóññ³ÿ Ä Âîëüôñáóðã 1:5 Áîðóññ³ÿ Ä
21 âåðåñíÿ, ñåðåäà
Ëåéïöèã – Áîðóññ³ÿ Ì Ëåéïöèã 1:1 Áîðóññ³ÿ Ì
Áàéºð Ë – Àóãñáóðã Áàéºð Ë 0:0 Àóãñáóðã
Âåðäåð – Ìàéíö Âåðäåð 1:2 Ìàéíö
Øàëüêå-04 – Êåëüí Øàëüêå-04 1:3 Êåëüí
Áàâàð³ÿ – Ãåðòà Áàâàð³ÿ 3:0 Ãåðòà

òóð 5 (â³äåî)
23 âåðåñíÿ, ï`ÿòíèöà
Áîðóññ³ÿ Ä – Ôðàéáóðã Áîðóññ³ÿ Ä 3:1 Ôðàéáóðã
24 âåðåñíÿ, ñóáîòà
Áîðóññ³ÿ Ì – ²íãîëüøòàäò Áîðóññ³ÿ Ì 2:0 ²íãîëüøòàäò
Àóãñáóðã – Äàðìøòàäò Àóãñáóðã 1:0 Äàðìøòàäò
Ìàéíö – Áàéºð Ë Ìàéíö 2:3 Áàéºð Ë
Àéíòðàõò – Ãåðòà Àéíòðàõò 3:3 Ãåðòà
Ãàìáóðã – Áàâàð³ÿ Ãàìáóðã 0:1 Áàâàð³ÿ
Âåðäåð – Âîëüôñáóðã Âåðäåð 2:1 Âîëüôñáóðã
25 âåðåñíÿ, íåä³ëÿ
Õîôôåíõàéì – Øàëüêå-04 Õîôôåíõàéì 2:1 Øàëüêå-04
Êåëüí – Ëåéïöèã Êåëüí 1:1 Ëåéïöèã

òóð 6 (â³äåî)
30 âåðåñíÿ, ï`ÿòíèöà
Ëåéïöèã – Àóãñáóðã Ëåéïöèã 2:1 Àóãñáóðã
1 æîâòíÿ, ñóáîòà
Äàðìøòàäò – Âåðäåð Äàðìøòàäò 2:2 Âåðäåð
²íãîëüøòàäò – Õîôôåíõàéì ²íãîëüøòàäò 1:2 Õîôôåíõàéì
Ôðàéáóðã – Àéíòðàõò Ôðàéáóðã 1:0 Àéíòðàõò
Ãåðòà – Ãàìáóðã Ãåðòà 2:0 Ãàìáóðã
Áàâàð³ÿ – Êåëüí Áàâàð³ÿ 1:1 Êåëüí
Áàéºð Ë – Áîðóññ³ÿ Ä Áàéºð Ë 2:0 Áîðóññ³ÿ Ä
2 æîâòíÿ, íåä³ëÿ
Âîëüôñáóðã – Ìàéíö Âîëüôñáóðã 0:0 Ìàéíö
Øàëüêå-04 – Áîðóññ³ÿ Ì Øàëüêå-04 4:0 Áîðóññ³ÿ Ì

òóð 7 (â³äåî)
14 æîâòíÿ, ï`ÿòíèöà
Áîðóññ³ÿ Ä – Ãåðòà Áîðóññ³ÿ Ä 1:1 Ãåðòà
15 æîâòíÿ, ñóáîòà
Áîðóññ³ÿ Ì – Ãàìáóðã Áîðóññ³ÿ Ì 0:0 Ãàìáóðã
Àóãñáóðã – Øàëüêå-04 Àóãñáóðã 1:1 Øàëüêå-04
Õîôôåíõàéì – Ôðàéáóðã Õîôôåíõàéì 2:1 Ôðàéáóðã
Êåëüí – ²íãîëüøòàäò Êåëüí 2:1 ²íãîëüøòàäò
Àéíòðàõò – Áàâàð³ÿ Àéíòðàõò 2:2 Áàâàð³ÿ
Âåðäåð – Áàéºð Ë Âåðäåð 2:1 Áàéºð Ë
16 æîâòíÿ, íåä³ëÿ
Ìàéíö – Äàðìøòàäò Ìàéíö 2:1 Äàðìøòàäò
Âîëüôñáóðã – Ëåéïöèã Âîëüôñáóðã 0:1 Ëåéïöèã

òóð 8 (â³äåî)
21 æîâòíÿ, ï`ÿòíèöà
Ãàìáóðã – Àéíòðàõò Ãàìáóðã 0:3 Àéíòðàõò
22 æîâòíÿ, ñóáîòà
Äàðìøòàäò – Âîëüôñáóðã Äàðìøòàäò 3:1 Âîëüôñáóðã
²íãîëüøòàäò – Áîðóññ³ÿ Ä ²íãîëüøòàäò 3:3 Áîðóññ³ÿ Ä
Ôðàéáóðã – Àóãñáóðã Ôðàéáóðã 2:1 Àóãñáóðã
Ãåðòà – Êåëüí Ãåðòà 2:1 Êåëüí
Áàéºð Ë – Õîôôåíõàéì Áàéºð Ë 0:3 Õîôôåíõàéì
Áàâàð³ÿ – Áîðóññ³ÿ Ì Áàâàð³ÿ 2:0 Áîðóññ³ÿ Ì
23 æîâòíÿ, íåä³ëÿ
Ëåéïöèã – Âåðäåð Ëåéïöèã 3:1 Âåðäåð
Øàëüêå-04 – Ìàéíö Øàëüêå-04 3:0 Ìàéíö

òóð 9 (â³äåî)
28 æîâòíÿ, ï`ÿòíèöà
Áîðóññ³ÿ Ì – Àéíòðàõò Áîðóññ³ÿ Ì 0:0 Àéíòðàõò
29 æîâòíÿ, ñóáîòà
Äàðìøòàäò – Ëåéïöèã Äàðìøòàäò 0:2 Ëåéïöèã
Àóãñáóðã – Áàâàð³ÿ Àóãñáóðã 1:3 Áàâàð³ÿ
Ìàéíö – ²íãîëüøòàäò Ìàéíö 2:0 ²íãîëüøòàäò
Âîëüôñáóðã – Áàéºð Ë Âîëüôñáóðã 1:2 Áàéºð Ë
Âåðäåð – Ôðàéáóðã Âåðäåð 1:3 Ôðàéáóðã
Áîðóññ³ÿ Ä – Øàëüêå-04 Áîðóññ³ÿ Ä 0:0 Øàëüêå-04
30 æîâòíÿ, íåä³ëÿ
Õîôôåíõàéì – Ãåðòà Õîôôåíõàéì 1:0 Ãåðòà
Êåëüí – Ãàìáóðã Êåëüí 3:0 Ãàìáóðã

òóð 10 (â³äåî)
4 ëèñòîïàäà, ï`ÿòíèöà
Ãåðòà – Áîðóññ³ÿ Ì Ãåðòà 3:0 Áîðóññ³ÿ Ì
5 ëèñòîïàäà, ñóáîòà
²íãîëüøòàäò – Àóãñáóðã ²íãîëüøòàäò 0:2 Àóãñáóðã
Ôðàéáóðã – Âîëüôñáóðã Ôðàéáóðã 0:3 Âîëüôñáóðã
Ãàìáóðã – Áîðóññ³ÿ Ä Ãàìáóðã 2:5 Áîðóññ³ÿ Ä
Áàéºð Ë – Äàðìøòàäò Áàéºð Ë 3:2 Äàðìøòàäò
Áàâàð³ÿ – Õîôôåíõàéì Áàâàð³ÿ 1:1 Õîôôåíõàéì
Àéíòðàõò – Êåëüí Àéíòðàõò 1:0 Êåëüí
6 ëèñòîïàäà, íåä³ëÿ
Ëåéïöèã – Ìàéíö Ëåéïöèã 3:1 Ìàéíö
Øàëüêå-04 – Âåðäåð Øàëüêå-04 3:1 Âåðäåð

òóð 11 (â³äåî)
18 ëèñòîïàäà, ï`ÿòíèöà
Áàéºð Ë – Ëåéïöèã Áàéºð Ë 2:3 Ëåéïöèã
19 ëèñòîïàäà, ñóáîòà
Äàðìøòàäò – ²íãîëüøòàäò Äàðìøòàäò 0:1 ²íãîëüøòàäò
Áîðóññ³ÿ Ì – Êåëüí Áîðóññ³ÿ Ì 1:2 Êåëüí
Àóãñáóðã – Ãåðòà Àóãñáóðã 0:0 Ãåðòà
Ìàéíö – Ôðàéáóðã Ìàéíö 4:2 Ôðàéáóðã
Âîëüôñáóðã – Øàëüêå-04 Âîëüôñáóðã 0:1 Øàëüêå-04
Áîðóññ³ÿ Ä – Áàâàð³ÿ Áîðóññ³ÿ Ä 1:0 Áàâàð³ÿ
20 ëèñòîïàäà, íåä³ëÿ
Õîôôåíõàéì – Ãàìáóðã Õîôôåíõàéì 2:2 Ãàìáóðã
Âåðäåð – Àéíòðàõò Âåðäåð 1:2 Àéíòðàõò

òóð 12 (â³äåî)
25 ëèñòîïàäà, ï`ÿòíèöà
Ôðàéáóðã – Ëåéïöèã Ôðàéáóðã 1:4 Ëåéïöèã
26 ëèñòîïàäà, ñóáîòà
²íãîëüøòàäò – Âîëüôñáóðã ²íãîëüøòàäò 1:1 Âîëüôñáóðã
Áîðóññ³ÿ Ì – Õîôôåíõàéì Áîðóññ³ÿ Ì 1:1 Õîôôåíõàéì
Êåëüí – Àóãñáóðã Êåëüí 0:0 Àóãñáóðã
Àéíòðàõò – Áîðóññ³ÿ Ä Àéíòðàõò 2:1 Áîðóññ³ÿ Ä
Ãàìáóðã – Âåðäåð Ãàìáóðã 2:2 Âåðäåð
Áàâàð³ÿ – Áàéºð Ë Áàâàð³ÿ 2:1 Áàéºð Ë
27 ëèñòîïàäà, íåä³ëÿ
Øàëüêå-04 – Äàðìøòàäò Øàëüêå-04 3:1 Äàðìøòàäò
Ãåðòà – Ìàéíö Ãåðòà 2:1 Ìàéíö

òóð 13 (â³äåî)
2 ãðóäåíü, ï`ÿòíèöà
Ìàéíö – Áàâàð³ÿ Ìàéíö 1:3 Áàâàð³ÿ
3 ãðóäåíü, ñóáîòà
Âåðäåð – ²íãîëüøòàäò Âåðäåð 2:1 ²íãîëüøòàäò
Áàéºð Ë – Ôðàéáóðã Áàéºð Ë 1:1 Ôðàéáóðã
Áîðóññ³ÿ Ä – Áîðóññ³ÿ Ì Áîðóññ³ÿ Ä 4:1 Áîðóññ³ÿ Ì
Âîëüôñáóðã – Ãåðòà Âîëüôñáóðã 2:3 Ãåðòà
Õîôôåíõàéì – Êåëüí Õîôôåíõàéì 4:0 Êåëüí
Ëåéïöèã – Øàëüêå-04 Ëåéïöèã 2:1 Øàëüêå-04
4 ãðóäåíü, íåä³ëÿ
Äàðìøòàäò – Ãàìáóðã Äàðìøòàäò 0:2 Ãàìáóðã
Àóãñáóðã – Àéíòðàõò Àóãñáóðã 1:1 Àéíòðàõò

òóð 14 (â³äåî)
9 ãðóäåíü, ï`ÿòíèöà
Àéíòðàõò – Õîôôåíõàéì Àéíòðàõò 0:0 Õîôôåíõàéì
10 ãðóäåíü, ñóáîòà
Áàâàð³ÿ – Âîëüôñáóðã Áàâàð³ÿ 5:0 Âîëüôñáóðã
Ãàìáóðã – Àóãñáóðã Ãàìáóðã 1:0 Àóãñáóðã
Êåëüí – Áîðóññ³ÿ Ä Êåëüí 1:1 Áîðóññ³ÿ Ä
Ôðàéáóðã – Äàðìøòàäò Ôðàéáóðã 1:0 Äàðìøòàäò
²íãîëüøòàäò – Ëåéïöèã ²íãîëüøòàäò 1:0 Ëåéïöèã
Ãåðòà – Âåðäåð Ãåðòà 0:1 Âåðäåð
11 ãðóäåíü, íåä³ëÿ
Áîðóññ³ÿ Ì – Ìàéíö Áîðóññ³ÿ Ì 1:0 Ìàéíö
Øàëüêå-04 – Áàéºð Ë Øàëüêå-04 0:1 Áàéºð Ë

òóð 15 (â³äåî)
16 ãðóäåíü, ï`ÿòíèöà
Õîôôåíõàéì – Áîðóññ³ÿ Ä Õîôôåíõàéì 2:2 Áîðóññ³ÿ Ä
17 ãðóäåíü, ñóáîòà
Øàëüêå-04 – Ôðàéáóðã Øàëüêå-04 1:1 Ôðàéáóðã
Âåðäåð – Êåëüí Âåðäåð 1:1 Êåëüí
Ìàéíö – Ãàìáóðã Ìàéíö 3:1 Ãàìáóðã
Àóãñáóðã – Áîðóññ³ÿ Ì Àóãñáóðã 1:0 Áîðóññ³ÿ Ì
Ëåéïöèã – Ãåðòà Ëåéïöèã 2:0 Ãåðòà
Âîëüôñáóðã – Àéíòðàõò Âîëüôñáóðã 1:0 Àéíòðàõò
18 ãðóäåíü, íåä³ëÿ
Äàðìøòàäò – Áàâàð³ÿ Äàðìøòàäò 0:1 Áàâàð³ÿ
Áàéºð Ë – ²íãîëüøòàäò Áàéºð Ë 1:2 ²íãîëüøòàäò

òóð 16 (â³äåî)
20 ãðóäåíü, â³âòîðîê
Áîðóññ³ÿ Ä – Àóãñáóðã Áîðóññ³ÿ Ä 1:1 Àóãñáóðã
Ãàìáóðã – Øàëüêå-04 Ãàìáóðã 2:1 Øàëüêå-04
Àéíòðàõò – Ìàéíö Àéíòðàõò 3:0 Ìàéíö
Áîðóññ³ÿ Ì – Âîëüôñáóðã Áîðóññ³ÿ Ì 1:2 Âîëüôñáóðã
21 ãðóäåíü, ñåðåäà
Áàâàð³ÿ – Ëåéïöèã Áàâàð³ÿ 3:0 Ëåéïöèã
Ãåðòà – Äàðìøòàäò Ãåðòà 2:0 Äàðìøòàäò
Êåëüí – Áàéºð Ë Êåëüí 1:1 Áàéºð Ë
Õîôôåíõàéì – Âåðäåð Õîôôåíõàéì 1:1 Âåðäåð
²íãîëüøòàäò – Ôðàéáóðã ²íãîëüøòàäò 1:2 Ôðàéáóðã

òóð 17 (â³äåî)
20 ñ³÷íÿ, ï`ÿòíèöà
Ôðàéáóðã – Áàâàð³ÿ Ôðàéáóðã 1:2 Áàâàð³ÿ
21 ñ³÷íÿ, ñóáîòà
Øàëüêå-04 – ²íãîëüøòàäò Øàëüêå-04 1:0 ²íãîëüøòàäò
Âåðäåð – Áîðóññ³ÿ Ä Âåðäåð 1:2 Áîðóññ³ÿ Ä
Âîëüôñáóðã – Ãàìáóðã Âîëüôñáóðã 1:0 Ãàìáóðã
Àóãñáóðã – Õîôôåíõàéì Àóãñáóðã 0:2 Õîôôåíõàéì
Äàðìøòàäò – Áîðóññ³ÿ Ì Äàðìøòàäò 0:0 Áîðóññ³ÿ Ì
Ëåéïöèã – Àéíòðàõò Ëåéïöèã 3:0 Àéíòðàõò
22 ñ³÷íÿ, íåä³ëÿ
Áàéºð Ë – Ãåðòà Áàéºð Ë 3:1 Ãåðòà
Ìàéíö – Êåëüí Ìàéíö 0:0 Êåëüí

òóð 18 (â³äåî)
27 ñ³÷íÿ, ï`ÿòíèöà
Øàëüêå-04 – Àéíòðàõò Øàëüêå-04 0:1 Àéíòðàõò
28 ñ³÷íÿ, ñóáîòà
Âåðäåð – Áàâàð³ÿ Âåðäåð 1:2 Áàâàð³ÿ
Âîëüôñáóðã – Àóãñáóðã Âîëüôñáóðã 1:2 Àóãñáóðã
²íãîëüøòàäò – Ãàìáóðã ²íãîëüøòàäò 3:1 Ãàìáóðã
Ëåéïöèã – Õîôôåíõàéì Ëåéïöèã 2:1 Õîôôåíõàéì
Äàðìøòàäò – Êåëüí Äàðìøòàäò 1:6 Êåëüí
Áàéºð Ë – Áîðóññ³ÿ Ì Áàéºð Ë 2:3 Áîðóññ³ÿ Ì
29 ñ³÷íÿ, íåä³ëÿ
Ôðàéáóðã – Ãåðòà Ôðàéáóðã 2:1 Ãåðòà
Ìàéíö – Áîðóññ³ÿ Ä Ìàéíö 1:1 Áîðóññ³ÿ Ä

òóð 19 (â³äåî)
3 ëþòîãî, ï`ÿòíèöà
Ãàìáóðã – Áàéºð Ë Ãàìáóðã 1:0 Áàéºð Ë
4 ëþòîãî, ñóáîòà
Áîðóññ³ÿ Ì – Ôðàéáóðã Áîðóññ³ÿ Ì 3:0 Ôðàéáóðã
Õîôôåíõàéì – Ìàéíö Õîôôåíõàéì 4:0 Ìàéíö
Êåëüí – Âîëüôñáóðã Êåëüí 1:0 Âîëüôñáóðã
Ãåðòà – ²íãîëüøòàäò Ãåðòà 1:0 ²íãîëüøòàäò
Áàâàð³ÿ – Øàëüêå-04 Áàâàð³ÿ 1:1 Øàëüêå-04
Áîðóññ³ÿ Ä – Ëåéïöèã Áîðóññ³ÿ Ä 1:0 Ëåéïöèã
5 ëþòîãî, íåä³ëÿ
Àóãñáóðã – Âåðäåð Àóãñáóðã 3:2 Âåðäåð
Àéíòðàõò – Äàðìøòàäò Àéíòðàõò 2:0 Äàðìøòàäò

òóð 20 (â³äåî)
10 ëþòîãî, ï`ÿòíèöà
Ìàéíö – Àóãñáóðã Ìàéíö 2:0 Àóãñáóðã
11 ëþòîãî, ñóáîòà
Äàðìøòàäò – Áîðóññ³ÿ Ä Äàðìøòàäò 2:1 Áîðóññ³ÿ Ä
Ëåéïöèã – Ãàìáóðã Ëåéïöèã 0:3 Ãàìáóðã
²íãîëüøòàäò – Áàâàð³ÿ ²íãîëüøòàäò 0:2 Áàâàð³ÿ
Áàéºð Ë – Àéíòðàõò Áàéºð Ë 3:0 Àéíòðàõò
Âåðäåð – Áîðóññ³ÿ Ì Âåðäåð 0:1 Áîðóññ³ÿ Ì
Øàëüêå-04 – Ãåðòà Øàëüêå-04 2:0 Ãåðòà
12 ëþòîãî, íåä³ëÿ
Âîëüôñáóðã – Õîôôåíõàéì Âîëüôñáóðã 2:1 Õîôôåíõàéì
Ôðàéáóðã – Êåëüí Ôðàéáóðã 2:1 Êåëüí

òóð 21 (â³äåî)
17 ëþòîãî, ï`ÿòíèöà
Àóãñáóðã – Áàéºð Ë Àóãñáóðã 1:3 Áàéºð Ë
18 ëþòîãî, ñóáîòà
Õîôôåíõàéì – Äàðìøòàäò Õîôôåíõàéì 2:0 Äàðìøòàäò
Ìàéíö – Âåðäåð Ìàéíö 0:2 Âåðäåð
Àéíòðàõò – ²íãîëüøòàäò Àéíòðàõò 0:2 ²íãîëüøòàäò
Ãåðòà – Áàâàð³ÿ Ãåðòà 1:1 Áàâàð³ÿ
Áîðóññ³ÿ Ä – Âîëüôñáóðã Áîðóññ³ÿ Ä 3:0 Âîëüôñáóðã
Ãàìáóðã – Ôðàéáóðã Ãàìáóðã 2:2 Ôðàéáóðã
19 ëþòîãî, íåä³ëÿ
Áîðóññ³ÿ Ì – Ëåéïöèã Áîðóññ³ÿ Ì 1:2 Ëåéïöèã
Êåëüí – Øàëüêå-04 Êåëüí 1:1 Øàëüêå-04

òóð 22 (â³äåî)
24 ëþòîãî, ï`ÿòíèöà
Âîëüôñáóðã – Âåðäåð Âîëüôñáóðã 1:2 Âåðäåð
25 ëþòîãî, ñóáîòà
Äàðìøòàäò – Àóãñáóðã Äàðìøòàäò 1:2 Àóãñáóðã
Ëåéïöèã – Êåëüí Ëåéïöèã 3:1 Êåëüí
Ôðàéáóðã – Áîðóññ³ÿ Ä Ôðàéáóðã 0:3 Áîðóññ³ÿ Ä
Áàéºð Ë – Ìàéíö Áàéºð Ë 0:2 Ìàéíö
Áàâàð³ÿ – Ãàìáóðã Áàâàð³ÿ 8:0 Ãàìáóðã
Ãåðòà – Àéíòðàõò Ãåðòà 2:0 Àéíòðàõò
26 ëþòîãî, íåä³ëÿ
²íãîëüøòàäò – Áîðóññ³ÿ Ì ²íãîëüøòàäò 0:2 Áîðóññ³ÿ Ì
Øàëüêå-04 – Õîôôåíõàéì Øàëüêå-04 1:1 Õîôôåíõàéì

òóð 23 (â³äåî)
3 áåðåçíÿ, ï`ÿòíèöà
Àóãñáóðã – Ëåéïöèã Àóãñáóðã 2:2 Ëåéïöèã
4 áåðåçíÿ, ñóáîòà
Õîôôåíõàéì – ²íãîëüøòàäò Õîôôåíõàéì 5:2 ²íãîëüøòàäò
Êåëüí – Áàâàð³ÿ Êåëüí 0:3 Áàâàð³ÿ
Ìàéíö – Âîëüôñáóðã Ìàéíö 1:1 Âîëüôñáóðã
Áîðóññ³ÿ Ä – Áàéºð Ë Áîðóññ³ÿ Ä 6:2 Áàéºð Ë
Âåðäåð – Äàðìøòàäò Âåðäåð 2:0 Äàðìøòàäò
Áîðóññ³ÿ Ì – Øàëüêå-04 Áîðóññ³ÿ Ì 4:2 Øàëüêå-04
5 áåðåçíÿ, íåä³ëÿ
Àéíòðàõò – Ôðàéáóðã Àéíòðàõò 1:2 Ôðàéáóðã
Ãàìáóðã – Ãåðòà Ãàìáóðã 1:0 Ãåðòà

òóð 24 (â³äåî)
10 áåðåçíÿ, ï`ÿòíèöà
Áàéºð Ë – Âåðäåð Áàéºð Ë 1:1 Âåðäåð
11 áåðåçíÿ, ñóáîòà
Äàðìøòàäò – Ìàéíö Äàðìøòàäò 2:1 Ìàéíö
Ëåéïöèã – Âîëüôñáóðã Ëåéïöèã 0:1 Âîëüôñáóðã
Ôðàéáóðã – Õîôôåíõàéì Ôðàéáóðã 1:1 Õîôôåíõàéì
Ãåðòà – Áîðóññ³ÿ Ä Ãåðòà 2:1 Áîðóññ³ÿ Ä
Áàâàð³ÿ – Àéíòðàõò Áàâàð³ÿ 3:0 Àéíòðàõò
²íãîëüøòàäò – Êåëüí ²íãîëüøòàäò 2:2 Êåëüí
12 áåðåçíÿ, íåä³ëÿ
Øàëüêå-04 – Àóãñáóðã Øàëüêå-04 3:0 Àóãñáóðã
Ãàìáóðã – Áîðóññ³ÿ Ì Ãàìáóðã 2:1 Áîðóññ³ÿ Ì

òóð 25 (â³äåî)
17 áåðåçíÿ, ï`ÿòíèöà
Áîðóññ³ÿ Ä – ²íãîëüøòàäò Áîðóññ³ÿ Ä 1:0 ²íãîëüøòàäò
18 áåðåçíÿ, ñóáîòà
Àóãñáóðã – Ôðàéáóðã Àóãñáóðã 1:1 Ôðàéáóðã
Õîôôåíõàéì – Áàéºð Ë Õîôôåíõàéì 1:0 Áàéºð Ë
Êåëüí – Ãåðòà Êåëüí 4:2 Ãåðòà
Âîëüôñáóðã – Äàðìøòàäò Âîëüôñáóðã 1:0 Äàðìøòàäò
Âåðäåð – Ëåéïöèã Âåðäåð 3:0 Ëåéïöèã
Àéíòðàõò – Ãàìáóðã Àéíòðàõò 0:0 Ãàìáóðã
19 áåðåçíÿ, íåä³ëÿ
Ìàéíö – Øàëüêå-04 Ìàéíö 0:1 Øàëüêå-04
Áîðóññ³ÿ Ì – Áàâàð³ÿ Áîðóññ³ÿ Ì 0:1 Áàâàð³ÿ

òóð 26 (â³äåî)
31 áåðåçíÿ, ï`ÿòíèöà
Ãåðòà – Õîôôåíõàéì Ãåðòà 1:3 Õîôôåíõàéì
1 êâ³òíÿ, ñóáîòà
Ëåéïöèã – Äàðìøòàäò Ëåéïöèã 4:0 Äàðìøòàäò
Ôðàéáóðã – Âåðäåð Ôðàéáóðã 2:5 Âåðäåð
Ãàìáóðã – Êåëüí Ãàìáóðã 2:1 Êåëüí
Øàëüêå-04 – Áîðóññ³ÿ Ä Øàëüêå-04 1:1 Áîðóññ³ÿ Ä
Áàâàð³ÿ – Àóãñáóðã Áàâàð³ÿ 6:0 Àóãñáóðã
Àéíòðàõò – Áîðóññ³ÿ Ì Àéíòðàõò 0:0 Áîðóññ³ÿ Ì
2 êâ³òíÿ, íåä³ëÿ
²íãîëüøòàäò – Ìàéíö ²íãîëüøòàäò 2:1 Ìàéíö
Áàéºð Ë – Âîëüôñáóðã Áàéºð Ë 3:3 Âîëüôñáóðã

òóð 27 (â³äåî)
4 êâ³òíÿ, â³âòîðîê
Õîôôåíõàéì – Áàâàð³ÿ Õîôôåíõàéì 1:0 Áàâàð³ÿ
Êåëüí – Àéíòðàõò Êåëüí 1:0 Àéíòðàõò
Áîðóññ³ÿ Ä – Ãàìáóðã Áîðóññ³ÿ Ä 3:0 Ãàìáóðã
Âåðäåð – Øàëüêå-04 Âåðäåð 3:0 Øàëüêå-04
5 êâ³òíÿ, ñåðåäà
Äàðìøòàäò – Áàéºð Ë Äàðìøòàäò 0:2 Áàéºð Ë
Áîðóññ³ÿ Ì – Ãåðòà Áîðóññ³ÿ Ì 1:0 Ãåðòà
Àóãñáóðã – ²íãîëüøòàäò Àóãñáóðã 2:3 ²íãîëüøòàäò
Ìàéíö – Ëåéïöèã Ìàéíö 2:3 Ëåéïöèã
Âîëüôñáóðã – Ôðàéáóðã Âîëüôñáóðã 0:1 Ôðàéáóðã

òóð 28 (â³äåî)
7 êâ³òíÿ, ï`ÿòíèöà
Àéíòðàõò – Âåðäåð Àéíòðàõò 2:2 Âåðäåð
8 êâ³òíÿ, ñóáîòà
Ëåéïöèã – Áàéºð Ë Ëåéïöèã 1:0 Áàéºð Ë
Ôðàéáóðã – Ìàéíö Ôðàéáóðã 1:0 Ìàéíö
Êåëüí – Áîðóññ³ÿ Ì Êåëüí 2:3 Áîðóññ³ÿ Ì
Ãàìáóðã – Õîôôåíõàéì Ãàìáóðã 2:1 Õîôôåíõàéì
Øàëüêå-04 – Âîëüôñáóðã Øàëüêå-04 4:1 Âîëüôñáóðã
Áàâàð³ÿ – Áîðóññ³ÿ Ä Áàâàð³ÿ 4:1 Áîðóññ³ÿ Ä
9 êâ³òíÿ, íåä³ëÿ
Ãåðòà – Àóãñáóðã Ãåðòà 2:0 Àóãñáóðã
²íãîëüøòàäò – Äàðìøòàäò ²íãîëüøòàäò 3:2 Äàðìøòàäò

òóð 29 (â³äåî)
15 êâ³òíÿ, ñóáîòà
Ëåéïöèã – Ôðàéáóðã Ëåéïöèã 4:0 Ôðàéáóðã
Àóãñáóðã – Êåëüí Àóãñáóðã 2:1 Êåëüí
Õîôôåíõàéì – Áîðóññ³ÿ Ì Õîôôåíõàéì 5:3 Áîðóññ³ÿ Ì
Ìàéíö – Ãåðòà Ìàéíö 1:0 Ãåðòà
Âîëüôñáóðã – ²íãîëüøòàäò Âîëüôñáóðã 3:0 ²íãîëüøòàäò
Áîðóññ³ÿ Ä – Àéíòðàõò Áîðóññ³ÿ Ä 3:1 Àéíòðàõò
Áàéºð Ë – Áàâàð³ÿ Áàéºð Ë 0:0 Áàâàð³ÿ
16 êâ³òíÿ, íåä³ëÿ
Âåðäåð – Ãàìáóðã Âåðäåð 2:1 Ãàìáóðã
Äàðìøòàäò – Øàëüêå-04 Äàðìøòàäò 2:1 Øàëüêå-04

òóð 30 (â³äåî)
21 êâ³òíÿ, ï`ÿòíèöà
Êåëüí – Õîôôåíõàéì Êåëüí 1:1 Õîôôåíõàéì
22 êâ³òíÿ, ñóáîòà
Áàâàð³ÿ – Ìàéíö Áàâàð³ÿ 2:2 Ìàéíö
Ãåðòà – Âîëüôñáóðã Ãåðòà 1:0 Âîëüôñáóðã
Ãàìáóðã – Äàðìøòàäò Ãàìáóðã 1:2 Äàðìøòàäò
Àéíòðàõò – Àóãñáóðã Àéíòðàõò 3:1 Àóãñáóðã
²íãîëüøòàäò – Âåðäåð ²íãîëüøòàäò 2:4 Âåðäåð
Áîðóññ³ÿ Ì – Áîðóññ³ÿ Ä Áîðóññ³ÿ Ì 2:3 Áîðóññ³ÿ Ä
23 êâ³òíÿ, íåä³ëÿ
Ôðàéáóðã – Áàéºð Ë Ôðàéáóðã 2:1 Áàéºð Ë
Øàëüêå-04 – Ëåéïöèã Øàëüêå-04 1:1 Ëåéïöèã

òóð 31 (â³äåî)
28 êâ³òíÿ, ï`ÿòíèöà
Áàéºð Ë – Øàëüêå-04 Áàéºð Ë 1:4 Øàëüêå-04
29 êâ³òíÿ, ñóáîòà
Âåðäåð – Ãåðòà Âåðäåð 2:0 Ãåðòà
Áîðóññ³ÿ Ä – Êåëüí Áîðóññ³ÿ Ä 0:0 Êåëüí
Ìàéíö – Áîðóññ³ÿ Ì Ìàéíö 1:2 Áîðóññ³ÿ Ì
Ëåéïöèã – ²íãîëüøòàäò Ëåéïöèã 0:0 ²íãîëüøòàäò
Äàðìøòàäò – Ôðàéáóðã Äàðìøòàäò 3:0 Ôðàéáóðã
Âîëüôñáóðã – Áàâàð³ÿ Âîëüôñáóðã 0:6 Áàâàð³ÿ
30 êâ³òíÿ, íåä³ëÿ
Àóãñáóðã – Ãàìáóðã Àóãñáóðã 4:0 Ãàìáóðã
Õîôôåíõàéì – Àéíòðàõò Õîôôåíõàéì 1:0 Àéíòðàõò

òóð 32 (â³äåî)
5 òðàâíÿ, ï`ÿòíèöà
Êåëüí – Âåðäåð Êåëüí 4:3 Âåðäåð
6 òðàâíÿ, ñóáîòà
Áàâàð³ÿ – Äàðìøòàäò Áàâàð³ÿ 1:0 Äàðìøòàäò
Áîðóññ³ÿ Ä – Õîôôåíõàéì Áîðóññ³ÿ Ä 2:1 Õîôôåíõàéì
Àéíòðàõò – Âîëüôñáóðã Àéíòðàõò 0:2 Âîëüôñáóðã
Áîðóññ³ÿ Ì – Àóãñáóðã Áîðóññ³ÿ Ì 1:1 Àóãñáóðã
²íãîëüøòàäò – Áàéºð Ë ²íãîëüøòàäò 1:1 Áàéºð Ë
Ãåðòà – Ëåéïöèã Ãåðòà 1:4 Ëåéïöèã
7 òðàâíÿ, íåä³ëÿ
Ãàìáóðã – Ìàéíö Ãàìáóðã 0:0 Ìàéíö
Ôðàéáóðã – Øàëüêå-04 Ôðàéáóðã 2:0 Øàëüêå-04

òóð 33 (â³äåî)
13 òðàâíÿ, ñóáîòà
Øàëüêå-04 – Ãàìáóðã Øàëüêå-04 1:1 Ãàìáóðã
Äàðìøòàäò – Ãåðòà Äàðìøòàäò 0:2 Ãåðòà
Ëåéïöèã – Áàâàð³ÿ Ëåéïöèã 4:5 Áàâàð³ÿ
Àóãñáóðã – Áîðóññ³ÿ Ä Àóãñáóðã 1:1 Áîðóññ³ÿ Ä
Ôðàéáóðã – ²íãîëüøòàäò Ôðàéáóðã 1:1 ²íãîëüøòàäò
Ìàéíö – Àéíòðàõò Ìàéíö 4:2 Àéíòðàõò
Âîëüôñáóðã – Áîðóññ³ÿ Ì Âîëüôñáóðã 1:1 Áîðóññ³ÿ Ì
Áàéºð Ë – Êåëüí Áàéºð Ë 2:2 Êåëüí
Âåðäåð – Õîôôåíõàéì Âåðäåð 3:5 Õîôôåíõàéì

òóð 34 (â³äåî)
20 òðàâíÿ, ñóáîòà
Áîðóññ³ÿ Ì – Äàðìøòàäò Áîðóññ³ÿ Ì 2:2 Äàðìøòàäò
Õîôôåíõàéì – Àóãñáóðã Õîôôåíõàéì 0:0 Àóãñáóðã
Êåëüí – Ìàéíö Êåëüí 2:0 Ìàéíö
Àéíòðàõò – Ëåéïöèã Àéíòðàõò 2:2 Ëåéïöèã
Ãàìáóðã – Âîëüôñáóðã Ãàìáóðã 2:1 Âîëüôñáóðã
Ãåðòà – Áàéºð Ë Ãåðòà 2:6 Áàéºð Ë
Áîðóññ³ÿ Ä – Âåðäåð Áîðóññ³ÿ Ä 4:3 Âåðäåð
Áàâàð³ÿ – Ôðàéáóðã Áàâàð³ÿ 4:1 Ôðàéáóðã
²íãîëüøòàäò – Øàëüêå-04 ²íãîëüøòàäò 1:1 Øàëüêå-04


Îáãîâîðåííÿ íà ôîðóì³
Áëàãîäàðíîñòü òåì, êòî äà¸ò íàì âîçìîæíîñòü ïîñìîòðåòü æåëàåìóþ òðàíñëÿöèþ.
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 3 äåíü òîìó
ëþäè âûáðàëè ìîäåðàòîðà
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 6 äåíü òîìó
×òî ïðîèçõîäèò ?
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 9 äåíü òîìó
ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ LiveTV.ru

 
      Êîðèñòóâàöüêà óãîäà         ²íôîðìåð äëÿ Âàøîãî ñàéòó Íàâåðõ   
 
© 2006-2024 LiveTV. Âñ³ ïðàâà çàõèùåí³.
Âñ³ íàçâè òà ëîãîòèïè êëóá³â òà êàíàë³â íàëåæàòü ¿õ âëàñíèêàì