Connessione
Nome utente:
Password:
Chiudere
Login with Facebook
password dimenticata?
Registrazione
DIFFUSIONI
LIVE SCORE
RISULTATI
ARCHIVIO VIDEO
AIUTO
IL SITO
Connessione
Registrazione
Български
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Português
Русский
Srpski
Türkçe
Українська
FORUM
CONTATTI
New on LiveTV
Highlights Crvena Zvezda – Backa Topola
Highlights Rostov – Baltika
Matches of Your Teams
In order to view this block you have to
registrarvi
o
connettere
Best Odds Today
Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
La vostra ora locale: 23:20 (
UTC +2
)
Come accedere a un LiveTV bloccato?
Metodo 1: nuovo dominio
livetv781.me
Metodo 2:
istruzioni dettagliate
Metodo 3:
Canale Telegram
Oggi (2 maggio, giovedì)
AT and T Byron Nelson
14:00 (PGA Tour)
Premier League
20:00 (BDO)
Roma – Leverkusen
21:00 (Europa League)
Marseille – Atalanta
21:00 (Europa League)
Multigol
21:00 (Europa League)
Wigan Warriors – Catalans Dragons
21:00 (Inghilterra. Super League)
Fiorentina – Bruges
21:00 (Europa Conference League)
Aston Villa – Olympiakos
21:00 (Europa Conference League)
Njardvik (W) – Grindavik (W)
21:15 (Islanda. Donne. Urvalsdeild)
Fylkir (D) – Keflavik (D)
21:15 (Islanda. Donne. Urvalsdeild)
Elena Rybakina (D) – Aryna Sabalenka (D)
21:40 (WTA. Madrid)
Dutra da Silva / Alves – Hemery / Ouakaa
21:45 (Doubles)
Leones – Union Magdalena
1:1
22:00 (Colombia. Primera B)
Urrea / Stepanov – Aboian / Aboian
22:20 (Doubles)
Barranquilla – Real Cartagena
0:0
22:30 (Colombia. Primera B)
Boca Juniors de Cali – Deportes Quindio
0:1
22:30 (Colombia. Primera B)
Atletico Huila – Orsomarso
0:0
23:00 (Colombia. Primera B)
MODUS Super Series
23:00 (Modus League)
Peru U20 (D) – Paraguay U20 (D)
23:00 (Campionato sudamericano U20)
Sheyngezikht / Ribero – Villanueva / Britto
23:00 (Doubles)
Tutte le dirette -
Argentina. Liga Profesional
Belgio. Pro League
Brasile. Serie A
Campionato mondiale
Cile. Primera Division
Colombia. Primera A
Coppa dei Campioni
Corea del Sud. K-League
Ecuador. Serie A
Europa Conference League
Europa League
Francia. Ligue 1
Germania. Bundesliga
Giappone. J League
Grecia. Super League
Inghilterra. Premier League
Italia. Serie A
Messico. Liga MX
Paesi Bassi. Eredivisie
Paraguay. Primera Division
Portogallo. Primeira Liga
Repubblica Ceca. 1. liga
Romania. Liga 1
Russia. Premier Liga
Spagna. Primera Division
Stati Uniti. MLS
Turchia. Super League
Ucraina. Premier League
UEFA Nations League
Uruguay. Primera Division
Campionato del mondo
KHL
Grande Slam. Wimbledon
calcio
Albania. Super League
Algeria. Ligue 1
Andorra. Primera Divisio
Arabia Saudita. Lega professionistica
Argentina. Copa de la Liga
Argentina. Primera Nacional
Armenia. Premier League
Australia. A-League
Australia. NPL Victoria
Austria. 2. Liga
Austria. Bundesliga
Azerbaigian. Premier League
Bahrein. Premier League
Belgio. Challenger Pro League
Bielorussia. Vysshaya Liga
Bolivia. Primera Division
Bosnia ed Erzegovina. Premijer Liga
Brasile. Campeonato Paulista
Brasile. Serie B
Bulgaria. Prima Lega
Campionato europeo
Campionato mondiale Under-20
Cina. Super League
Cipro. 1 Division
CONCACAF Gold Cup
Copa America
Coppa delle Confederazioni
Coppa delle Nazioni Africane
Coppa Libertadores
Corea del Sud. K-League 2
Costa Rica. Primera Division
Croazia. HNL
Danimarca. 1 Division
Danimarca. Superliga
Donne. Campionato mondiale
Donne. Giochi Olimpici
EAU. Pro League
Egitto. Premier League
Estonia. Meistriliiga
Filippine. PFL
Finlandia. Veikkausliiga
Finlandia. Ykkonen
Francia. Ligue 2
Francia. National
Fær Øer. Premier League
Galles. Cymru Premier
Georgia. Erovnuli Liga
Germania. 2 Bundesliga
Germania. 3 Bundesliga
Giappone. J2 League
Giochi Olimpici
Giordania. Division 1
Giordania. Premier League
Grecia. Super League 2
Guatemala. Liga Nacional
Honduras. Liga Nacional
Hong Kong. Premier League
India. I-League
India. Super League
Indonesia. Liga 1
Inghilterra. Championship
Inghilterra. League One
Inghilterra. League Two
Inghilterra. National League
Iran. Pro League
Irlanda del Nord. Premiership
Irlanda. First Division
Irlanda. Premier Division
Islanda. 1. deild
Islanda. Urvalsdeild
Israele. Premier League
Italia. Serie B
Kazakistan. Premier League
Kuwait. Premier League
Lettonia. Virsliga
Lituania. 1 Lyga
Lituania. A Lyga
Lussemburgo. Division Nationale
Macedonia del Nord. 1. MFL
Malesia. Super League
Malta. Premier League
Marocco. Botola Pro
Messico. Liga de Expansion
Moldavia. Super Liga
Montenegro. Prva Liga
NASL
Norvegia. 1. Divisjon
Norvegia. Eliteserien
Nuova Zelanda. Lega Nazionale
Oman. OPL
Paesi Bassi. Eerste Divisie
Palestina. Premier League
Perù. Liga 1
Polonia. Ekstraklasa
Polonia. I Liga
Portogallo. Segunda Liga
Qatar. Stars League
Romania. Liga 2
Russia. Campionato giovanile
Russia. Coppa
Russia. Prima lega
Russia. Seconda lega. Divizion A. Argento
Russia. Seconda lega. Divizion A. Oro
Russia. Seconda lega. Divizion B. Gruppo 1
Russia. Seconda lega. Divizion B. Gruppo 2
Russia. Seconda lega. Divizion B. Gruppo 3
Russia. Seconda lega. Divizion B. Gruppo 4
San Marino. Campionato Dilettanti
Scozia. Championship
Scozia. League One
Scozia. League Two
Scozia. Premiership
Serbia. Superliga
Singapore. S-League
Siria. Premier League
Slovacchia. Superliga
Slovena. PrvaLiga
Spagna. Segunda Division
Stati Uniti. Donne. NWSL
Stati Uniti. USL
Sudafrica. PSL
Svezia. Allsvenskan
Svezia. Superettan
Svizzera. Challenge League
Svizzera. Super League
Thailandia. Thai League 1
Tunisia. CLP-1
Turchia. 1 Lig
Ucraina. 1 Liha
Ucraina. 2 Liha
Ungheria. NB I
Venezuela. Primera Division
Vietnam. V.League 1
Yemen. Yemeni League
hockey su ghiaccio
Donne. Giochi Olimpici
Giochi Olimpici
NHL
pallacanestro
Donne. Giochi Olimpici
EuroBasket
Giochi Olimpici
NBA
pallavolo
Campionato del mondo
Campionato europeo
Donne. Campionato del mondo
Donne. Giochi Olimpici
Giochi Olimpici
futsal
Campionato europeo
Campionato mondiale
pallamano
Campionato europeo
Donne. Campionato del mondo
Donne. Giochi Olimpici
Giochi Olimpici
beach soccer
Campionato mondiale
rugby a 15
Campionato europeo
Germania. Bundesliga
Calcio
Fixtures
Video Broadcasts
Results
League Table
Video Archive
09/10
10/11
11/12
12/13
13/14
14/15
15/16
16/17
17/18
18/19
19/20
20/21
21/22
22/23
23/24
Giornata 1
(
Video
)
5 agosto, venerdì
Dortmund – Amburgo
3:1
6 agosto, sabato
Augusta – Freiburg
2:2
Colonia – Wolfsburg
0:3
Stoccarda – Schalke 04
3:0
Hannover – Hoffenheim
2:1
Werder – Kaiserslautern
2:0
Hertha Berlin – Norimberga
0:1
7 agosto, domenica
Mainz – Leverkusen
2:0
Bayern – Moenchengladbach
0:1
Giornata 2
(
Video
)
13 agosto, sabato
Wolfsburg – Bayern
0:1
Hoffenheim – Dortmund
1:0
Freiburg – Mainz
1:2
Norimberga – Hannover
1:2
Amburgo – Hertha Berlin
2:2
Schalke 04 – Colonia
5:1
Moenchengladbach – Stoccarda
1:1
14 agosto, domenica
Kaiserslautern – Augusta
1:1
Leverkusen – Werder
1:0
Giornata 3
(
Video
)
19 agosto, venerdì
Moenchengladbach – Wolfsburg
4:1
20 agosto, sabato
Stoccarda – Leverkusen
0:1
Augusta – Hoffenheim
0:2
Werder – Freiburg
5:3
Bayern – Amburgo
5:0
Dortmund – Norimberga
2:0
Colonia – Kaiserslautern
1:1
21 agosto, domenica
Mainz – Schalke 04
2:4
Hannover – Hertha Berlin
1:1
Giornata 4
(
Video
)
26 agosto, venerdì
Hertha Berlin – Stoccarda
1:0
27 agosto, sabato
Hoffenheim – Werder
1:2
Kaiserslautern – Bayern
0:3
Freiburg – Wolfsburg
3:0
Norimberga – Augusta
1:0
Amburgo – Colonia
3:4
Leverkusen – Dortmund
0:0
28 agosto, domenica
Hannover – Mainz
1:1
Schalke 04 – Moenchengladbach
1:0
Giornata 5
(
Video
)
9 settembre, venerdì
Augusta – Leverkusen
1:4
10 settembre, sabato
Stoccarda – Hannover
3:0
Mainz – Hoffenheim
0:4
Bayern – Freiburg
7:0
Dortmund – Hertha Berlin
1:2
Moenchengladbach – Kaiserslautern
1:0
Werder – Amburgo
2:0
11 settembre, domenica
Colonia – Norimberga
1:2
Wolfsburg – Schalke 04
2:1
Giornata 6
(
Video
)
16 settembre, venerdì
Freiburg – Stoccarda
1:2
17 settembre, sabato
Leverkusen – Colonia
1:4
Hertha Berlin – Augusta
2:2
Amburgo – Moenchengladbach
0:1
Hoffenheim – Wolfsburg
3:1
Norimberga – Werder
1:1
Kaiserslautern – Mainz
3:1
18 settembre, domenica
Hannover – Dortmund
2:1
Schalke 04 – Bayern
0:2
Giornata 7
(
Video
)
23 settembre, venerdì
Stoccarda – Amburgo
1:2
24 settembre, sabato
Schalke 04 – Freiburg
4:2
Augusta – Hannover
0:0
Mainz – Dortmund
1:2
Moenchengladbach – Norimberga
1:0
Wolfsburg – Kaiserslautern
1:0
Bayern – Leverkusen
3:0
25 settembre, domenica
Colonia – Hoffenheim
2:0
Werder – Hertha Berlin
2:1
Giornata 8
(
Video
)
30 settembre, venerdì
Kaiserslautern – Stoccarda
0:2
1 ottobre, sabato
Hoffenheim – Bayern
0:0
Freiburg – Moenchengladbach
1:0
Norimberga – Mainz
3:3
Leverkusen – Wolfsburg
3:1
Dortmund – Augusta
4:0
Hertha Berlin – Colonia
3:0
2 ottobre, domenica
Hannover – Werder
3:2
Amburgo – Schalke 04
1:2
Giornata 9
(
Video
)
14 ottobre, venerdì
Werder – Dortmund
0:2
15 ottobre, sabato
Moenchengladbach – Leverkusen
2:2
Wolfsburg – Norimberga
2:1
Stoccarda – Hoffenheim
2:0
Mainz – Augusta
0:1
Bayern – Hertha Berlin
4:0
Schalke 04 – Kaiserslautern
1:2
16 ottobre, domenica
Freiburg – Amburgo
1:2
Colonia – Hannover
2:0
Giornata 10
(
Video
)
21 ottobre, venerdì
Augusta – Werder
1:1
22 ottobre, sabato
Hertha Berlin – Mainz
0:0
Hoffenheim – Moenchengladbach
1:0
Kaiserslautern – Freiburg
1:0
Norimberga – Stoccarda
2:2
Dortmund – Colonia
5:0
Amburgo – Wolfsburg
1:1
23 ottobre, domenica
Leverkusen – Schalke 04
0:1
Hannover – Bayern
2:1
Giornata 11
(
Video
)
28 ottobre, venerdì
Freiburg – Leverkusen
0:1
29 ottobre, sabato
Stoccarda – Dortmund
1:1
Wolfsburg – Hertha Berlin
2:3
Schalke 04 – Hoffenheim
3:1
Bayern – Norimberga
4:0
Moenchengladbach – Hannover
2:1
Mainz – Werder
1:3
30 ottobre, domenica
Colonia – Augusta
3:0
Amburgo – Kaiserslautern
1:1
Giornata 12
(
Video
)
4 novembre, venerdì
Mainz – Stoccarda
3:1
5 novembre, sabato
Dortmund – Wolfsburg
5:1
Werder – Colonia
3:2
Norimberga – Freiburg
1:2
Hoffenheim – Kaiserslautern
1:1
Hertha Berlin – Moenchengladbach
1:2
Leverkusen – Amburgo
2:2
6 novembre, domenica
Hannover – Schalke 04
2:2
Augusta – Bayern
1:2
Giornata 13
(
Video
)
18 novembre, venerdì
Kaiserslautern – Leverkusen
0:2
19 novembre, sabato
Moenchengladbach – Werder
5:0
Schalke 04 – Norimberga
4:0
Wolfsburg – Hannover
4:1
Freiburg – Hertha Berlin
2:2
Colonia – Mainz
1:1
Bayern – Dortmund
0:1
20 novembre, domenica
Stoccarda – Augusta
2:1
Amburgo – Hoffenheim
2:0
Giornata 14
(
Video
)
25 novembre, venerdì
Colonia – Moenchengladbach
0:3
Werder – Stoccarda
2:0
26 novembre, sabato
Augusta – Wolfsburg
2:0
Norimberga – Kaiserslautern
1:0
Hoffenheim – Freiburg
1:1
Dortmund – Schalke 04
2:0
Hertha Berlin – Leverkusen
3:3
Hannover – Amburgo
1:1
27 novembre, domenica
Mainz – Bayern
3:2
Giornata 15
(
Video
)
2 dicembre, venerdì
Leverkusen – Hoffenheim
2:0
3 dicembre, sabato
Bayern – Werder
4:1
Moenchengladbach – Dortmund
1:1
Wolfsburg – Mainz
2:2
Freiburg – Hannover
1:1
Kaiserslautern – Hertha Berlin
1:1
Stoccarda – Colonia
2:2
4 dicembre, domenica
Amburgo – Norimberga
2:0
Schalke 04 – Augusta
3:1
Giornata 16
(
Video
)
9 dicembre, venerdì
Hertha Berlin – Schalke 04
1:2
10 dicembre, sabato
Augusta – Moenchengladbach
1:0
Colonia – Freiburg
4:0
Norimberga – Hoffenheim
0:2
Mainz – Amburgo
0:0
Werder – Wolfsburg
4:1
Hannover – Leverkusen
0:0
11 dicembre, domenica
Dortmund – Kaiserslautern
1:1
Stoccarda – Bayern
1:2
Giornata 17
(
Video
)
16 dicembre, venerdì
Bayern – Colonia
3:0
17 dicembre, sabato
Leverkusen – Norimberga
0:3
Amburgo – Augusta
1:1
Freiburg – Dortmund
1:4
Wolfsburg – Stoccarda
1:0
Hoffenheim – Hertha Berlin
1:1
Schalke 04 – Werder
5:0
18 dicembre, domenica
Kaiserslautern – Hannover
1:1
Moenchengladbach – Mainz
1:0
Giornata 18
(
Video
)
20 gennaio, venerdì
Moenchengladbach – Bayern
3:1
21 gennaio, sabato
Freiburg – Augusta
1:0
Hoffenheim – Hannover
0:0
Norimberga – Hertha Berlin
2:0
Schalke 04 – Stoccarda
3:1
Wolfsburg – Colonia
1:0
Kaiserslautern – Werder
0:0
22 gennaio, domenica
Amburgo – Dortmund
1:5
Leverkusen – Mainz
3:2
Giornata 19
(
Video
)
27 gennaio, venerdì
Hannover – Norimberga
1:0
28 gennaio, sabato
Bayern – Wolfsburg
2:0
Dortmund – Hoffenheim
3:1
Augusta – Kaiserslautern
2:2
Hertha Berlin – Amburgo
1:2
Werder – Leverkusen
1:1
Colonia – Schalke 04
1:4
29 gennaio, domenica
Mainz – Freiburg
3:1
Stoccarda – Moenchengladbach
0:3
Giornata 20
(
Video
)
3 febbraio, venerdì
Norimberga – Dortmund
0:2
4 febbraio, sabato
Hoffenheim – Augusta
2:2
Wolfsburg – Moenchengladbach
0:0
Leverkusen – Stoccarda
2:2
Schalke 04 – Mainz
1:1
Hertha Berlin – Hannover
0:1
Amburgo – Bayern
1:1
5 febbraio, domenica
Freiburg – Werder
2:2
Kaiserslautern – Colonia
0:1
Giornata 21
(
Video
)
10 febbraio, venerdì
Wolfsburg – Freiburg
3:2
11 febbraio, sabato
Werder – Hoffenheim
1:1
Mainz – Hannover
1:1
Stoccarda – Hertha Berlin
5:0
Bayern – Kaiserslautern
2:0
Dortmund – Leverkusen
1:0
Moenchengladbach – Schalke 04
3:0
12 febbraio, domenica
Augusta – Norimberga
0:0
Colonia – Amburgo
0:1
Giornata 22
(
Video
)
17 febbraio, venerdì
Hoffenheim – Mainz
1:1
18 febbraio, sabato
Leverkusen – Augusta
4:1
Kaiserslautern – Moenchengladbach
1:2
Norimberga – Colonia
2:1
Amburgo – Werder
1:3
Hertha Berlin – Dortmund
0:1
Freiburg – Bayern
0:0
19 febbraio, domenica
Schalke 04 – Wolfsburg
4:0
Hannover – Stoccarda
4:2
Giornata 23
(
Video
)
24 febbraio, venerdì
Moenchengladbach – Amburgo
1:1
25 febbraio, sabato
Mainz – Kaiserslautern
4:0
Stoccarda – Freiburg
4:1
Augusta – Hertha Berlin
3:0
Wolfsburg – Hoffenheim
1:2
Colonia – Leverkusen
0:2
Werder – Norimberga
0:1
26 febbraio, domenica
Bayern – Schalke 04
2:0
Dortmund – Hannover
3:1
Giornata 24
(
Video
)
3 marzo, sabato
Hannover – Augusta
2:2
Kaiserslautern – Wolfsburg
0:0
Amburgo – Stoccarda
0:4
Hertha Berlin – Werder
1:0
Freiburg – Schalke 04
2:1
Leverkusen – Bayern
2:0
Dortmund – Mainz
2:1
4 marzo, domenica
Norimberga – Moenchengladbach
1:0
Hoffenheim – Colonia
1:1
Giornata 25
(
Video
)
9 marzo, venerdì
Stoccarda – Kaiserslautern
0:0
10 marzo, sabato
Wolfsburg – Leverkusen
3:2
Colonia – Hertha Berlin
1:0
Bayern – Hoffenheim
7:1
Mainz – Norimberga
2:1
Moenchengladbach – Freiburg
0:0
Augusta – Dortmund
0:0
11 marzo, domenica
Werder – Hannover
3:0
Schalke 04 – Amburgo
3:1
Giornata 26
(
Video
)
16 marzo, venerdì
Hoffenheim – Stoccarda
1:2
17 marzo, sabato
Leverkusen – Moenchengladbach
1:2
Norimberga – Wolfsburg
1:3
Amburgo – Freiburg
1:3
Augusta – Mainz
2:1
Dortmund – Werder
1:0
Hertha Berlin – Bayern
0:6
18 marzo, domenica
Kaiserslautern – Schalke 04
1:4
Hannover – Colonia
4:1
Giornata 27
(
Video
)
23 marzo, venerdì
Wolfsburg – Amburgo
2:1
24 marzo, sabato
Moenchengladbach – Hoffenheim
1:2
Werder – Augusta
1:1
Mainz – Hertha Berlin
1:3
Freiburg – Kaiserslautern
2:0
Bayern – Hannover
2:1
Schalke 04 – Leverkusen
2:0
25 marzo, domenica
Stoccarda – Norimberga
1:0
Colonia – Dortmund
1:6
Giornata 28
(
Video
)
30 marzo, venerdì
Dortmund – Stoccarda
4:4
31 marzo, sabato
Augusta – Colonia
2:1
Leverkusen – Freiburg
0:2
Werder – Mainz
0:3
Kaiserslautern – Amburgo
0:1
Norimberga – Bayern
0:1
Hertha Berlin – Wolfsburg
1:4
1 aprile, domenica
Hannover – Moenchengladbach
2:1
Hoffenheim – Schalke 04
1:1
Giornata 29
(
Video
)
7 aprile, sabato
Freiburg – Norimberga
2:2
Stoccarda – Mainz
4:1
Bayern – Augusta
2:1
Colonia – Werder
1:1
Kaiserslautern – Hoffenheim
1:2
Wolfsburg – Dortmund
1:3
Moenchengladbach – Hertha Berlin
0:0
8 aprile, domenica
Schalke 04 – Hannover
3:0
Amburgo – Leverkusen
1:1
Giornata 30
(
Video
)
10 aprile, martedì
Werder – Moenchengladbach
2:2
Mainz – Colonia
4:0
Augusta – Stoccarda
1:3
Hertha Berlin – Freiburg
1:2
11 aprile, mercoledì
Leverkusen – Kaiserslautern
3:1
Hoffenheim – Amburgo
4:0
Norimberga – Schalke 04
4:1
Hannover – Wolfsburg
2:0
Dortmund – Bayern
1:0
Giornata 31
(
Video
)
13 aprile, venerdì
Stoccarda – Werder
4:1
14 aprile, sabato
Kaiserslautern – Norimberga
0:2
Leverkusen – Hertha Berlin
3:3
Amburgo – Hannover
1:0
Schalke 04 – Dortmund
1:2
Wolfsburg – Augusta
1:2
Bayern – Mainz
0:0
15 aprile, domenica
Moenchengladbach – Colonia
3:0
Freiburg – Hoffenheim
0:0
Giornata 32
(
Video
)
20 aprile, venerdì
Mainz – Wolfsburg
0:0
21 aprile, sabato
Colonia – Stoccarda
1:1
Hertha Berlin – Kaiserslautern
1:2
Norimberga – Amburgo
1:1
Werder – Bayern
1:2
Hoffenheim – Leverkusen
0:1
Dortmund – Moenchengladbach
2:0
22 aprile, domenica
Augusta – Schalke 04
1:1
Hannover – Freiburg
0:0
Giornata 33
28 aprile, sabato
Schalke 04 – Hertha Berlin
4:0
Moenchengladbach – Augusta
0:0
Freiburg – Colonia
4:1
Bayern – Stoccarda
2:0
Hoffenheim – Norimberga
2:3
Amburgo – Mainz
0:0
Leverkusen – Hannover
1:0
Wolfsburg – Werder
3:1
Kaiserslautern – Dortmund
2:5
Giornata 34
(
Video
)
5 maggio, sabato
Stoccarda – Wolfsburg
3:2
Hertha Berlin – Hoffenheim
3:1
Hannover – Kaiserslautern
2:1
Dortmund – Freiburg
4:0
Augusta – Amburgo
1:0
Werder – Schalke 04
2:3
Colonia – Bayern
1:4
Norimberga – Leverkusen
1:4
Mainz – Moenchengladbach
0:3
ULTIMI MESSAGGI
Technical questions
Ultima risposta: c'è 11 giorni
cricket
Ultima risposta: c'è 230 giorni
why no Liiga hockey?
Ultima risposta: c'è 2037 giorni
Publicità su LiveTV
Regole di LiveTV
In alto
Found an error?
Let's fix it!
© 2006-2024
LiveTV
. Tutti i diritti sono riservati.
I nomi dei club, dei canali e dei logo appartengono ai rispettivi proprietari.